Translation of "By telex" in German

In urgent cases the Member States may also be informed verbally or by telex.
In dringenden Fällen können die Mitgliedstaaten auch mündich oder fernschriftlich unterrichtet werden.
JRC-Acquis v3.0
Member States shall inform the Commission by telex of:
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission fernschriftlich folgende Angaben :
JRC-Acquis v3.0
The Member States shall notify the Commission, by telex or fax and in accordance with Annex I to this Regulation:
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission fernschriftlich entsprechend Anhang I dieser Verordnung nachstehende Angaben:
JRC-Acquis v3.0
Tenders submitted by fax, telex or electronic mail shall not be admissible.
Angebote per Telefax, Fernschreiben oder E-mail sind unzulässig.
JRC-Acquis v3.0
Member States shall notify to the Commission by telex or fax:
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission per Telex oder Telefax nachstehende Angaben:
JRC-Acquis v3.0
Member States shall notify the Commission by telex or fax:
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission per Telex oder Telefax nachstehende Angaben:
JRC-Acquis v3.0
I shall be reachable by telex and telephone.
Ich werde über Telex und Telefon erreichbar sein.
OpenSubtitles v2018
In this case, members of the Council are consulted by telex.
Die Ratsmitglieder werden in diesem Fall per Fernschreiben konsultiert.
EUbookshop v2
The Council is convened by telex 14 days before the meeting.
Der Rat wird fernschriftlich 14 Tage vor der entsprechenden Tagung einberufen.
EUbookshop v2
You will receive their confirmation by telex in this regard.
Die diesbezügliche Bestätigung wird Ihnen per Fem­schreiben zugehen.
EUbookshop v2
In March 1977 the defendant ordered goods from the plaintiff by telex.
Im März 1977 bestellte die Beklagte durch Fernschreiben Waren bei der Klägerin.
EUbookshop v2
The transfer can be carried out through your bank, by telex, or by bank order.
Die Überweisung kann durch Ihre Bank, per Telex oder durch Bankanweisung erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Orders can be placed in writing, by telex, over the phone or online through
Bestellungen können schriftlich, fernschriftlich, telefonisch oder über den Internet-Shop aufgegeben werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

telex exchange by telex telex telex service
telexes