Translation of "Button top" in German

Make sure the green button is on top.
Vergewissern Sie sich, dass die grüne Taste nach oben zeigt.
ELRC_2682 v1

What about your top button?
Was ist mit Ihrem oberen Jackenknopf?
OpenSubtitles v2018

Do... do up your top button.
Mach... mach den oberen Knopf auf.
OpenSubtitles v2018

Let's pop that top button, show off your gals.
Öffnen wir den obersten Knopf und präsentieren deine Mädels.
OpenSubtitles v2018

Sebastian, your top button is undone.
Sebastian, dein oberster Knopf ist offen.
OpenSubtitles v2018

You press the top button and then enter 5, 2 --
Sie pressen den oberen Knopf und tippen dann 5, 2 --
OpenSubtitles v2018

She doesn't seem too fond of buttoning her top button.
Sie ist nicht so versessen drauf Ihre Bluse ganz zuzuknöpfen.
OpenSubtitles v2018

Book online via the yellow button in the top right corner.
Reservieren Sie online mit dem gelben Knopf rechts oben.
CCAligned v1

Book at least 5 weeks in advance via the yellow button in the top right corner.
Mindestens 5 Wochen vorab reservieren mit dem gelben Reservierungsknopf rechts oben.
CCAligned v1

Then click on the right button on the top right corner.
Klicken Sie dann auf die rechte Taste auf der oberen rechten Ecke.
ParaCrawl v7.1

For control, there are four function buttons and a menu button on top.
Zur Steuerung befinden sich vier Funktionstasten und eine Menütaste oben.
ParaCrawl v7.1

Here you can seen the power button at top and the slimline DVD drive.
Hier sieht man oben den Powerbutton und darunter das Slimline DVD Laufwerk.
ParaCrawl v7.1

Simply click here or on the button at the top of the page.
Klicken Sie hier oder wählen Sie das Register oben auf der Seite.
ParaCrawl v7.1