Translation of "Busy airport" in German

It is a busy Airport located in the capital city, in the suburb of Butmir.
Es ist ein beschäftigt Flughafen in der Hauptstadt, im Vorort von Butmir.
ParaCrawl v7.1

This is a busy airport with over 825,000 passengers per year.
Dies ist ein beschäftigt Flughafen mit über 825.000 Passagieren pro Jahr.
ParaCrawl v7.1

Maastricht-Aachen airport is a busy regional airport on the Dutch-Belgian-German border.
Maastricht-Aachen ist ein geschäftiger regionaler Flughafen an der Niederländisch-Belgisch-Deutschen Grenze.
ParaCrawl v7.1

Description: Create calm from chaos in a busy airport.
Beschreibung: Erstellen Sie ruhig aus dem Chaos in einem geschäftigen Flughafen.
ParaCrawl v7.1

This busy airport with millions of passengers offers shuttle busses and car parks for private vehicles.
Dieser hektischen Treibens am Flughafen mit Millionen von Passagieren bietet Shuttlebusse und Parkplätze für Pkw.
ParaCrawl v7.1

Wasting time at a busy airport can be difficult and challenging after a long flight.
Das lange Warten an einem geschäftigen Flughafen kann nach einem langen Flug schwierig und herausfordernd sein.
ParaCrawl v7.1

I know that the people I represent in the area around the busy Manchester Airport will want these safety proposals to be adopted as soon as possible.
Ich weiß, daß die Bürger, die in der Nähe des stark frequentierten Flughafens Manchester leben, und die ich vertrete, diese Sicherheitvorschläge so schnell wie möglich umgesetzt sehen möchten.
Europarl v8

It lands in a typical busy airport and rolls up to the ramp, and it's at this point that you find yourselves on a passenger manifest of a flight that leads only to the twilight zone.
Es landet auf einem typischen, belebten Flughafen und rollt das Flugfeld entlang und genau an diesem Punkt werden Sie sich auf der Passagierliste wiederfinden, auf einem Flug, der nur in die Twilight Zone führt.
OpenSubtitles v2018

In the aftermath of the devastation on the ground, a controversy was renewed in San Diego over the placement of such a busy airport in a heavily populated area.
Im Nachgang zum Unglück entbrannte in San Diego erneut die öffentliche Debatte, warum ein so stark frequentierter Flughafen sich mitten in einem dichtbesiedelten Gebiet befindet.
WikiMatrix v1

La Palma is the westernmost island of the Canaries and has a very well equipped, modern and busy airport.
La Palma ist die westlichste Insel der Kanaren und hat einen sehr gut ausgebauten, modernen und geschäftigen Flughafen.
CCAligned v1

Malaga airport, also officially named Malaga Costa del Sol Airport, is a busy international airport in one of the most popular areas of the Spanish south, with beaches, nightlife and food to suit everyone.
Malaga Flughafen, auch offiziell Malaga Costa del Sol Flughafen genannt, ist ein belebter internationaler Flughafen in einem der beliebtesten Gebiete des spanischen Südens, mit Stränden, Nachtleben und Essen für jeden Geschmack.
ParaCrawl v7.1

The transport infrastructure includes the busy Schiphol International Airport, excellent highway and rail connections to all parts of Europe and the largest port in Europe is in Rotterdam.
Zur Verkehrsinfrastruktur gehören der stark frequentierte internationale Flughafen Schiphol, ein erstklassiges Straßen- und Eisenbahnnetz, das die Niederlande mit ganz Europa verbindet, sowie Europas größter Hafen in Rotterdam.
ParaCrawl v7.1

Located about 16 kilometers from the city of Atlanta, the Airport Hartsfield Jackson is in the state of the Geroge to 313 m above sea level, the statistics classify it as the most busy airport in the world for number of passengers in transit.
Das Hotel liegt etwa 16 km von der Innenstadt von Atlanta, ist Flughafen Hartsfield Jackson im Bundesstaat Georgia in den Vereinigten Staaten von 'Amerika, auf 313 m über dem Meeresspiegel, Statistiken klassifizieren sie als die am stärksten frequentierte Flughafen in der Welt durch die Zahl der Passagiere auf der Durchreise.
ParaCrawl v7.1

Linate airport (LIN) is a small, but very busy airport, located only 8 km from the downtown area of Milan.
Der Flughafen Linate (LIN) ist ein kleiner, aber sehr belebter Flughafen, der nur 8 km vom Stadtzentrum Mailands entfernt liegt.
ParaCrawl v7.1

I was very busy going to airport everyday many times, sending faxes and guiding people.
Ich war sehr damit beschäftigt, jeden Tag mehrmals zum Flughafen zu fahren, Faxe zu verschicken und die Leute zu führen.
ParaCrawl v7.1

You know it you are the one so rise up to expectations and park like a pro in the busy airport with no effort.
Sie wissen, dass es Sie gibt das eine so steigen die Erwartungen und parken Sie wie ein Profi in der geschäftigen Flughafen ohne Anstrengung.
ParaCrawl v7.1

Anyone visiting the region will agree that this is a busy airport with exceptional services.
Alle Besucher der Region werden zustimmen, dass dies ein hektischen Treibens am Flughafen mit außergewöhnlichen Service.
ParaCrawl v7.1