Translation of "Business update" in German
This
Business
Travel
Update
summarizes
the
results
of
the
research.
Dieses
Business
Travel
Update
fasst
die
Ergebnisse
der
Studie
übersichtlich
und
klar
zusammen.
ParaCrawl v7.1
In
the
license
business,
update
software
AG
was
equally
able
to
improve
revenues
further.
Die
Umsätze
im
Lizenzgeschäft
konnte
die
update
software
AG
ebenfalls
weiter
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
Download
New
HP
Business
Pro
Drivers
(Update
Software)
Neue
HP
Business
Pro
Treiber
herunterladen
(Update
Software)
ParaCrawl v7.1
If
this
is
your
business,
you
can
update
and
improve
your
lisiting
or
delete
your
listing.
Wenn
dies
Ihr
Geschäft
ist,
können
Sie
Ihre
Eingabe
bearbeiten
oder
Ihre
Eingabe
entfernen.
CCAligned v1
The
Business
Travel
Update
"eFulfillment"
can
be
ordered
free
of
charge
from
i:FAO.
Das
Business
Travel
Update
"eFulfillment"
kann
kostenfrei
bei
i:FAO
bestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Supreme
Court
continues
to
update
business
processes
in
courts
and
to
reform
case
management
systems.
Der
Oberste
Gerichtshof
überarbeitet
weiterhin
die
Geschäftsabläufe
in
den
Gerichten
und
setzt
die
Reform
des
Verfahrensverwaltungssystems
fort.
TildeMODEL v2018
The
Commission,
however,
assumes,
that
Hessische
Staatsweingüter
will
not
receive
any
further
aid
during
the
restructuring
period
(i.e.
until
2014,
following
the
business
plan
update
of
November
2003),
in
line
with
what
is
provided
in
paragraph
42
(iii)
of
the
Restructuring
Guidelines.
Die
Kommission
geht
aber,
entsprechend
der
in
Randnummer
42
Ziffer
iii
der
Umstrukturierungsleitlinien
vorgesehenen
Möglichkeit,
jedenfalls
davon
aus,
dass
die
Hessischen
Staatsweingüter
während
der
Umstrukturierungsphase
(d.h.,
dem
im
November
2003
aktualisierten
Businessplan
folgend,
bis
2014)
keine
weiteren
Beihilfen
erhalten
werden.
DGT v2019
As
part
of
SharePoint
Business
Hosting,
OneDrive
for
Business
helps
you
update
and
share
files
from
virtually
anywhere.
Als
Bestandteil
von
SharePoint
Business
Hosting
unterstützt
Sie
OneDrive
for
Business
beim
Aktualisieren
und
Freigeben
von
Dateien
von
praktisch
jedem
beliebigen
Ort
aus.
ParaCrawl v7.1
The
white
paper,
entitled
"Personal
Travel
Assistant",
was
published
as
the
latest
edition
of
the
Business
Travel
Update
series
and
can
be
downloaded
from
the
i:FAO
website
free
of
charge.
Unter
dem
Titel
"Personal
Travel
Assistant"
ist
die
neuste
Ausgabe
aus
der
Reihe
Business
Travel
Update
erschienen
und
kann
kostenfrei
von
der
i:FAO
Web
Site
heruntergeladen
werden.
ParaCrawl v7.1
Years
ago,
when
it
was
possibly
enough
for
a
small
business
to
update
a
static
website
once
a
year,
nowadays
it
makes
sense
to
maintain
the
content
independently
by
themselves.
Genügte
es
vor
einigen
Jahren
noch
eine
kleine
Website
mit
statischen
Text,
der
einmal
im
Jahr
überarbeitet
wurden,
zu
haben,
so
macht
es
selbst
für
einen
Kleinunternehmer
heutzutage
Sinn,
seine
Inhalte
selbst
zu
pflegen.
ParaCrawl v7.1
At
our
Lottery
Business
Update
in
Berlin
on
Wednesday
11
June,
our
experts
would
like
to
present
such
possibilities
based
on
the
Microsoft
Enterprise
Portfolio
and
discuss
future
solutions
with
you:
Im
Rahmen
unseres
Business
Update
Lotterien
am
Mittwoch,
11.
Juni
in
Berlin
möchten
Ihnen
unsere
Experten
entsprechende
Möglichkeiten
basierend
auf
dem
Enterprise
Microsoft
Portfolio
vorstellen
und
gemeinsam
mit
Ihnen
über
zukünftige
Lösungen
diskutieren:
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
downloading
the
latest
Skype
for
Business
for
Android
update,
we
made
some
performance
improvements
and
bug
fixes
in
this
version.
Vielen
Dank
für
die
neueste
Skype
for
Business
für
Android-Update
herunterzuladen,
wir
haben
einige
Performance-Verbesserungen
und
Bug-Fixes
in
dieser
Version.
ParaCrawl v7.1
Business
Travel
Update
is
a
series
of
publications
by
i:FAO,
which
takes
a
comprehensive
look
at
"best
practices"
in
optimization
of
business
travel
management
processes.
Business
Travel
Update
ist
eine
Reihe
von
Publikationen
der
i:FAO,
die
wichtige
Themen
im
Hinblick
auf
die
Optimierung
der
Business
Travel
Management
Prozesse
aufgreift
und
nach
dem
"Best
Practice"-Prinzip
erklärt.
ParaCrawl v7.1
In
Frankfurt
I
manage
to
book
a
Business
Class
Update
so
that
I
arrive
in
Boston
more
relaxed.
In
Frankfurt
gelingt
es
mir
ein
Business
Class
Update
zu
buchen,
damit
ich
erholter
in
Boston
ankommen.
ParaCrawl v7.1
With
a
Liferay
Screens-powered
app
backed
by
Liferay
Portal,
business
users
could
update
the
questions
in
the
portal,
which
would
dynamically
update
the
questions
in
the
mobile
app.
Wird
eine
App
hingegen
mit
Liferay
Screens
erstellt
und
vom
Liferay
Portal
unterstützt,
können
die
Fragen
einfach
aus
dem
Portal
heraus
bearbeitet
werden,
womit
sich
das
jeweilige
Update
auch
in
die
App
überträgt.
ParaCrawl v7.1
We
always
stood
first
on
the
business
to
update
our
app
following
the
latest
technology.
Wir
standen
immer
an
erster
Stelle,
um
unsere
App
nach
dem
neuesten
Stand
der
Technik
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1