Translation of "Business stationary" in German
The
solution
manages
all
data
and
does
not
only
control
your
stationary
business.
Die
Lösung
verwaltet
alle
Daten
und
steuert
nicht
nur
Ihr
stationäres
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
Further
pictures
of
the
business
stationary
are
soon
to
come!
Die
Bilder
der
Geschäftsausstattung
folgen
in
Kürze!
ParaCrawl v7.1
When
in
doubt,
the
focus
was
clearly
on
the
ongoing
and
profitable
stationary
business.
Im
Zweifel
lag
der
Fokus
klar
auf
dem
laufenden
und
profitablen
stationären
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
It
comprises
three
chapters
on
basic
elements,
business
stationary
and
communication
media,
as
well
as
a
colour
register.
Es
umfasst
drei
Kapitel
zu
den
Themen
Basiselemente,
Geschäftsausstattung
und
Kommunikationsmittel
sowie
ein
Farbregister.
ParaCrawl v7.1
A
big
network
of
service
providers,
tools
and
digital
services
has
evolved
around
the
integration
of
digital
solutions
into
day-to-day
stationary
business
life.
Tatsächlich
hat
sich
in
den
letzten
zehn
Jahren
ein
breit
aufgestelltes
Netz
aus
Dienstleistern,
Tools
und
Services
entwickelt,
die
darauf
spezialisiert
sind,
den
digitalen
Handel
auf
das
stationäre
Geschäft
zu
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
question
as
to
how
these
positive
indications
will
translate
into
stationary
business
will
be
a
vital
one
for
the
German
fashion
trade.
Für
den
deutschen
Modehandel
ist
die
Frage
entscheidend,
wie
sich
diese
positiven
Vorgaben
im
stationären
Geschäft
niederschlagen
werden.
ParaCrawl v7.1
As
an
agency,
we
are
your
partner
for
digital
e-business
processes:
online,
stationary,
mobile
and
international.
Als
Agentur
sind
wir
Ihr
Partner
für
digitale
E-Business
Prozesse:
online,
stationär,
mobil
und
international.
ParaCrawl v7.1
The
vision:
to
revolutionize
the
acoustic
production
at
the
point
of
sale
and
make
the
stationary
business
fit
for
the
future.
Die
Vision:
Die
akustische
Inszenierung
am
Point
of
Sale
zu
revolutionieren
und
den
stationären
Handel
fit
für
die
Zukunft
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Kurt
Geer
Are
you
stimulating
emotions
while
marketing
with
your
business
logo,
stationary,
business
cards,
brochures,
signs
and
with
your
website?
Kurt
Geer
Sind
Sie
anregende
Gefühle
während
Marketing
mit
Ihrem
Geschäft
Firmenzeichen,
stationär,
Geschäft
Karten,
Broschüren,
Zeichen
und
mit
Ihrer
Web
site?
ParaCrawl v7.1
Offline
methods
include
putting
your
web
address
on
your
business
cards,
stationary,
brochures,
flyers,
pamplets,
home
sign,
automobile
or
whatever
literature
you
can.
Indirekte
Methoden
schließen
das
Setzen
Ihrer
Netzadresse
auf
Ihre
Geschäft
Karten
ein,
stationär,
Broschüren,
Flieger,
pamplets,
Hauptzeichen,
Automobil,
oder
was
Literatur
Sie
können.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
even
members
without
much
online
experience
are
offered
the
opportunity
to
engage
actively
in
e-commerce
in
addition
to
the
stationary
business.
Auch
Mitgliedern
ohne
große
Online-Erfahrung
wird
so
die
Möglichkeit
geboten,
zusätzlich
zum
stationären
Geschäft
im
Online-Business
aktiv
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Beside
the
business
stationary
we
designed
a
small
lookbook
which
gathers
all
designs
of
the
first
collection.
Neben
der
Geschäftsausstattung
haben
wir
ein
kleines
Lookbook
gestaltet,
das
alle
Entwürfe
der
ersten
Kollektion
versammelt.
CCAligned v1
The
first
stationary
business
was
opened
by
the
Swedes
on
the
subcontinent
in
2015
–
another
30
shops
and
an
online
shop
specific
to
the
region
of
India
followed
so
far.
Das
erste
stationäre
Geschäft
haben
die
Schweden
auf
dem
Subkontinent
im
Jahr
2015
eröffnet
–
30
weitere
Läden
sowie
ein
für
die
Region
Indien
spezifischer
Online
Shop
folgten
bisher.
ParaCrawl v7.1
The
American
fashion
retailer
Tommy
Hilfiger
has
realised
a
clever
integration
of
online
activities
into
the
stationary
business
in
his
200
branches
in
20
countries
with
his
customer
touch
screens.
Dem
amerikanischen
Modehändler
Tommy
Hilfiger
gelingt
mit
seinen
Kunden-Touchscreens
in
200
Filialen
in
20
Länder
eine
geschickte
Integration
des
Online-
in
das
stationäre
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
For
example,
you
will
receive
insights
into
your
website
uplift
from
TV
advertisements,
the
influence
of
online
activity
on
the
stationary
business
or
patterns,
anomalies
and
trends
in
the
click
paths
and
customer
journeys
of
your
website
visitors.
Erhalten
Sie
beispielsweise
Erkenntnisse
über
den
Website-Uplift
durch
TV-Werbung,
über
den
Einfluss
der
Online-Aktivitäten
auf
das
stationäre
Geschäft
oder
über
Muster,
Anomalien
und
Trends
in
den
Klickpfaden
und
Customer
Journeys
Ihrer
Website-Besucher.
ParaCrawl v7.1
In
the
above
example,
economic
performance
would
arguably
occur
when
the
business
cards
and
stationary
were
delivered
with
the
invoice
on
December
30th.
Im
oben
genannten
Beispiel
würde
ökonomische
Leistung
diskutierbar
auftreten,
als
die
Geschäft
Karten
und
die
stationären
mit
der
Rechnung
an
Dezember
30.
geliefert
wurden.
ParaCrawl v7.1
They
meanwhile
completed
their
academic
assignment
in
the
form
of
a
complete
portfolio
composed
of
logo,Â
business
cards,
stationary,
a
flyer
for
presenting
the
Initiative
and
a
web
design.
Sie
vollendeten
zwischenzeitlich
ihre
fachliche
Aufgabe
und
gestalteten
ihr
jeweiliges
Corporate
Design
in
Form
des
Logos,
der
Visitenkarten
und
der
weiteren
Organisationspapiere,
des
Flyers
zur
Vorstellung
der
Initiative
sowie
der
Website.
ParaCrawl v7.1
This
is
best
shown
with
an
example.I
open
a
small
business
and
have
to
order
business
cards
and
stationary.
Dieses
ist
gezeigt
mit
einem
Beispiel
bestes.Ich
öffne
einen
Kleinbetrieb
und
muss
Geschäft
Karten
bestellen
und
stationär.
ParaCrawl v7.1
They
meanwhile
completed
their
academic
assignment
in
the
form
of
a
complete
portfolio
composed
of
logo,
business
cards,
stationary,
a
flyer
for
presenting
the
Initiative
and
a
web
design.
Sie
vollendeten
zwischenzeitlich
ihre
fachliche
Aufgabe
und
gestalteten
ihr
jeweiliges
Corporate
Design
in
Form
des
Logos,
der
Visitenkarten
und
der
weiteren
Organisationspapiere,
des
Flyers
zur
Vorstellung
der
Initiative
sowie
der
Website.
ParaCrawl v7.1
A
milestone
in
vinocentral's
storyline
came
with
the
decision
to
connect
the
stationary
business
with
a
new
online
shop
and
digitize
all
processes
in
the
retail
store.
Ein
weiterer
Meilenstein
dieser
Entwicklung
war
dann
der
Entschluss,
das
stationäre
Geschäft
mit
einem
neuen
Onlineshop
zu
verbinden
und
alle
Prozesse
des
Ladengeschäfts
zu
digitalisieren.
ParaCrawl v7.1