Translation of "Business representatives" in German
Our
business
representatives
came
with
me
to
present
large-scale
investment
projects.
Unsere
Unternehmensvertreter
begleiteten
mich,
um
Investitionsprojekte
großen
Umfangs
vorzustellen.
News-Commentary v14
The
many
business
representatives
present
in
Montreal
had
advocated
the
strengthening
of
carbon
markets.
Die
zahlreichen
in
Montreal
anwesenden
Wirtschaftsvertreter
hatten
eine
Stärkung
der
Kohlenstoffmärkte
befürwortet.
MultiUN v1
Business
representatives
however
support
this
provision.
Die
Vertreter
der
Unternehmen
unterstützen
diese
Bestimmung
dagegen.
TildeMODEL v2018
Business
representatives,
however,
support
this
provision.
Die
Vertreter
der
Unternehmen
unterstützen
diese
Bestimmung
dagegen.
TildeMODEL v2018
There,
Mrs
Hübner
will
meet
political
and
business
representatives
from
the
region.
Dort
wird
Kommissionsmitglied
Hübner
mit
Vertretern
aus
Politik
und
Wirtschaft
der
Region
zusammentreffen.
TildeMODEL v2018
He
will
also
meet
Kenyan
Government
officials,
business
representatives
and
non-governmental
organisations.
Er
wird
ferner
mit
kenianischen
Regierungs-
und
Wirtschaftsvertretern
sowie
Vertretern
von
Nichtregierungsorganisationen
zusammenkommen.
TildeMODEL v2018
Greater
awareness
of
the
representativeness
of
business
representatives
should
also
be
taken.
Es
sollte
ein
größeres
Bewusstsein
für
die
Repräsentativität
der
Unternehmensvertreter
herrschen.
TildeMODEL v2018
He
will
also
have
the
opportunity
to
meet
foreign
business
representatives
in
Bulgaria.
Ferner
hat
er
die
Gelegenheit,
mit
Vertretern
ausländischer
Unternehmen
in
Bulgarien
zusammenzutreffen.
TildeMODEL v2018
Business
representatives
believe
that
this
provision
of
the
current
directive
needs
to
be
maintained.
Nach
Ansicht
der
Unternehmensvertreter
sollte
diese
Bestimmung
der
derzeit
geltenden
Richtlinie
beibehalten
werden.
TildeMODEL v2018
It
is
crucial
that
business
representatives
are
more
closely
involved
in
the
evaluation
of
the
Action
Plan.
Vertreter
des
Mittelstands
müssen
unbedingt
umfassender
in
die
Bewertung
des
Aktionsplans
eingebunden
werden.
TildeMODEL v2018
At
least
six
members
of
the
Board
of
Directors
are
business
representatives.
Mindestens
sechs
Mitglieder
des
Verwaltungsrates
sind
Wirtschaftsvertreter.
ParaCrawl v7.1
Science,
education
and
business
representatives
presented
the
results
of
the
inter-regional
clusters.
Wissenschaft,
Bildung
und
Wirtschaft
stellten
die
Ergebnisse
der
bisherigen
länderübergreifenden
Clusterbildung
vor.
ParaCrawl v7.1
High-level
business
representatives
spoke
at
the
conference.
Hochrangige
Vertreter
der
polnischen
und
deutschen
Wirtschaft
sprachen
auf
der
Konferenz.
ParaCrawl v7.1
Emirati-Chinese
Association
hosted
a
meeting
with
business
representatives
of
both
countries.
Die
Emiratisch-Chinesische
Vereinigung
war
Gastgeber
eines
Treffens
mit
Wirtschaftsvertretern
beider
Länder.
CCAligned v1
The
steering
committee,
which
includes
business
representatives,
develops
a
strategy
for
the
technical
implementation
of
the
working
groups'
findings.
Der
Lenkungskreis
mit
Unternehmensvertretern
entwickelt
eine
Strategie
zur
technischen
Umsetzung
der
Arbeitsgruppenergebnisse.
ParaCrawl v7.1
A
meeting
with
business
representatives
will
round
off
the
programme
in
Warsaw.
Ein
Zusammentreffen
mit
Unternehmensvertretern
rundet
das
Programm
in
Warschau
ab.
ParaCrawl v7.1
The
State
Secretaries
will
be
accompanied
by
a
delegation
of
leading
German
business
representatives.
Begleitet
werden
die
Staatssekretäre
von
einer
Delegation
namhafter
Vertreter
der
deutschen
Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Local
and
international
dignitaries
and
business
representatives
attended
the
ceremony.
Lokale
und
internationale
Gäste
sowie
Unternehmensvertreter
nahmen
an
der
Zeremonie
teil.
ParaCrawl v7.1
Several
business
representatives
indicated
their
interest
in
investing
in
specific
countries
and
sectors.
Verschiedene
Wirtschaftsvertreter
bekundeten
ihr
Interesse,
in
konkrete
Länder
und
Sektoren
zu
investieren.
ParaCrawl v7.1