Translation of "Business procedures" in German
Cost
pressures
increased
and
required
optimization
of
all
business
procedures.
Der
Kostendruck
wuchs
und
erforderte
die
Optimierung
aller
Geschäftsprozesse.
ParaCrawl v7.1
Advantageously,
the
proposed
piracy
protection
check
may
be
seamlessly
integrated
into
existing
business
procedures.
In
vorteilhafter
Weise
wird
zudem
die
vorgeschlagene
Plagiatschutzprüfung
nahtlos
in
bestehende
Geschäftsprozesse
integriert.
EuroPat v2
We
know
the
overseas
customers`
requirements
and
business
procedures
very
well.
Wir
kennen
die
Anforderungen
und
Geschäftsprozesse
der
ausländischen
Kunden
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
The
business
procedures
and
workflows
defined
for
the
problem
domain.
Die
Geschäftsprozesse
und
Arbeitsabläufe,
die
für
die
Problemdomäne
definiert
sind.
ParaCrawl v7.1
The
aim
is
to
constantly
improve
business
processes
and
procedures.
Dabei
wird
eine
ständige
Verbesserung
der
Geschäftsprozesse
und
Verfahren
angestrebt.
ParaCrawl v7.1
Flexible,
efficient
and
continuous
business
procedures
need
a
capable
IT
infrastructure.
Flexible,
effiziente
und
kontinuierliche
Geschäftsprozesse
setzten
eine
leistungsfähige
IT-Infrastruktur
voraus.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
current
low
number
of
procedures,
business
registries
are,
at
present,
able
to
treat
the
notifications
manually.
Aufgrund
der
geringen
Anzahl
von
Verfahren
können
die
Unternehmensregister
die
Mitteilungen
derzeit
manuell
bearbeiten.
TildeMODEL v2018
Such
audits
shall
be
carried
out
to
verify
the
continuous
compliance
with
the
food
business
operator’s
own
procedures
concerning
at
least:
Solche
Überprüfungen
sollen
die
kontinuierliche
Einhaltung
der
eigenen
Verfahren
der
Lebensmittelunternehmer
verifizieren
und
mindestens
Folgendes
abdecken:
TildeMODEL v2018
Current
research
projects
are
focused
on
integrated
information
systems
designed
to
support
operational
business
procedures.
Die
Forschungsarbeiten
des
Instituts
konzentrieren
sich
aktuell
auf
integrierte
Informationssysteme
zur
Unterstützung
betrieblicher
Geschäftsprozesse.
WikiMatrix v1