Translation of "Business personnel" in German
Mrs.
Mundo
also
has
completed
post-graduate
studies
in
Business
Financing
and
Personnel
Management.
Frau
Mundo
hat
ebenfalls
ein
Aufbaustudium
in
Unternehmensfinanzierung
und
Personalführung
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Our
core
business
activity
is
personnel
recruitment
in
the
following
sectors:
Unser
Kerngeschäft
ist
die
Personalbeschaffung
in
den
Branchen:
CCAligned v1
Business
management,
personnel
management
and
personnel
planning
require
a
lot
of
commitment.
Unternehmensführung,
Personalführung
und
Personalplanung
erfordern
viel
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
She's
also
running
licenses
and
plates
for
all
business
personnel
in
the
area.
Sie
ist
auch
Laufen
Lizenzen
und
Platten
für
alle
Geschäftsbereiche
Personal
in
der
Gegend.
OpenSubtitles v2018
Only
private
companies
with
business
licence,
trained
personnel
and
with
calibrated
devices
for
the
speed
controlling
were
admitted.
Nur
private
Unternehmen
mit
Gewerbeschein,
geschultem
Personal
und
mit
kalibrierten
Geräten
für
Geschwindigkeitskontrollen
waren
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
The
Services
Directive
constitutes
a
fundamental
instrument
for
the
growth
of
the
European
Union,
enabling
self-employed
persons
and
small
and
medium-sized
enterprises
(SMEs),
in
particular,
to
carry
out
their
activities
much
more
easily
in
other
Member
States,
and
to
develop
new
areas
of
business
and
recruit
personnel
there.
Die
Dienstleistungsrichtlinie
bildet
ein
grundlegendes
Instrument
für
das
Wachstum
der
Europäischen
Union,
weil
sie
es
insbesondere
Selbstständigen
und
kleinen
und
mittleren
Unternehmen
(KMU)
ermöglicht,
viel
leichter
in
anderen
Mitgliedstaaten
tätig
zu
werden
und
dort
neue
Geschäftsfelder
zu
erschließen
und
Personal
einzustellen.
Europarl v8
This
directive
enables
self-employed
people
and
SMEs,
in
particular,
to
carry
out
their
activities
much
more
easily
in
other
Member
States,
and
to
develop
new
areas
of
business
and
recruit
personnel
there.
Diese
Richtlinie
ermöglicht
es
insbesondere
Selbstständigen
und
KMU,
viel
leichter
in
anderen
Mitgliedstaaten
tätig
zu
werden
und
dort
neue
Geschäftsfelder
zu
erschließen
und
Personal
einzustellen.
Europarl v8
Mode
4:
Unbound
except
for
key
personnel
(business
visitors,
managers
and
specialists
and
graduate
trainees)
not
available
locally.
Art
der
Erbringung
4:
Ungebunden,
außer
für
Personal
in
Schlüsselpositionen
(Geschäftsreisende,
Führungskräfte
und
Fachkräfte
sowie
Praktikanten
mit
Abschluss),
das
im
Inland
nicht
verfügbar
ist.
DGT v2019
Provided
services
are
market
research,
investment
in
India,
legal
services,
business
delegations,
business
partner
search,
personnel
procurement,
marketing,
renewable
energies,
translations
and
also
press
and
public
relations
(PR).
Es
werden
unter
anderem
die
Dienstleistungen
Marktforschung,
Investment
in
Indien,
Rechtsdienstleistungen,
Geschäftsdelegationen,
Geschäftspartnersuche,
Personalbeschaffung,
Marketing
Dienstleistungen,
Erneuerbare
Energien,
Übersetzung
sowie
Presse
und
Public
Relations
(PR)
angeboten.
WikiMatrix v1