Translation of "Business parameters" in German
To
activate
this
exit
business
logic,
parameters
in
the
data
group's
expert
attributes
need
to
be
modified.
Um
diese
Exit-Businesslogik
zu
aktivieren,
müssen
Parameter
in
den
Expert-Attributen
der
Datengruppe
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
Article
149(4)
TUIR
simply
excludes
the
application
of
the
specific
time
and
business
parameters
under
Article
149(1)
and
(2)
to
ecclesiastical
institutions
and
amateur
sports
clubs,
but
it
does
not
preclude
these
entities
from
losing
their
non-commercial
status.
Deshalb
schließt
Artikel
149
Absatz
4
TUIR
einfach
die
Anwendung
der
besonderen
Zeit-
und
Wirtschaftsparameter
aus
Artikel
149
Absatz
1
und
2
auf
kirchliche
Einrichtungen
und
Amateursportvereine
aus,
schließt
jedoch
nicht
aus,
dass
diesen
Einrichtungen
ihr
nichtgewerblichen
Status
entzogen
wird.
DGT v2019
Therefore,
according
to
Italy,
Article
149(4)
TUIR
merely
excludes
the
application
of
the
specific
time
and
business
parameters
set
out
in
Article
149(1)
and
(2)
[24].
Folglich
schließt
Artikel
149
Absatz
4
TUIR
nach
Ansicht
Italiens
lediglich
die
Anwendung
der
spezifischen
Zeit-
und
Wirtschaftsparameter
aus,
die
in
Artikel
49
Absatz
1
und
2
festgelegt
sind
[24].
DGT v2019
Perceiving
the
skilling
of
employees
as
an
investment
factor
accords
with
a
form
of
evaluation
and
quality
assurance
which
is
geared
in
the
first
instance
to
business
parameters.
Der
Einstufung
der
Qualifizierung
der
Beschäftigten
als
investiver
Größe
entspricht
eine
Bildungsevaluation
und
Qua
litätssicherung,
die
sich
in
erster
Linie
an
betriebswirtschaftlichen
Kennzahlen
orientiert.
EUbookshop v2
Furthermore,
the
project
developed
a
training
module
on
business
parameters
and
loan
analysis,
which
was
used
to
coach
all
loan
officers
and
mid-level
managers
–
both
in
theory
and
practice.
Zudem
wurde
das
Trainingsmodul
„Betriebswirtschaftliche
Kennzahlen
und
Kreditanalyse“
entwickelt
und
alle
Kreditsachbearbeiter
sowie
Manager
der
mittleren
Führungsebene
theoretisch
und
praktisch
geschult.
ParaCrawl v7.1
If
this
is
the
case,
the
cost
module
triggers
a
cost
entry
with
the
business
parameters
defined
in
the
same
line
of
the
text
file
(CC:
“cost
chapter”,
WC:
“work
process”,
time:
“time
to
be
billed”,
mat:
“material
number”,
qnt:
“quantity”,
and
ID:
personnel
number),
and
subsequently
moves
the
file
into
a
storage
directory
“saved”.
Ist
dies
der
Fall,
so
löst
das
Kostenmodul
eine
Kostenbuchung
mit
den
in
derselben
Zeile
der
Textdatei
definierten
betriebswirtschaftlichen
Parametern
(CC:
"Kostenstelle",
WC:
"Arbeitsvorgang",
Time:
"zu
buchende
Zeit",
Mat:
"Materialnummer",
Qnt:
"Menge"
und
ID:
Personalnummer)
aus
und
verschiebt
die
Datei
anschließend
in
ein
Ablageverzeichnis
"saved".
EuroPat v2
The
focal
points
of
the
simulation
game
are
in
the
fields
of
logistics,
purchasing,
sales
and
production
planning,
as
well
as
the
impact
on
corporate
success
-
especcially
business
parameters.
Inhaltliche
Schwerpunkte
des
Planspiels
liegen
in
den
Bereichen
Logistik,
Beschaffung,
Vertrieb
und
Produktionsplanung
sowie
deren
Auswirkungen
auf
den
Unternehmenserfolg,
insbesondere
sämtliche
betriebswirtschaftliche
Parameter.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
they
have
to
earn
money,
and
controlling
can
provide
very
useful
tools
and
standards
for
judging
business
parameters.
Geld
verdienen
müssen
sie
natürlich
auch,
und
es
kann
nützlich
sein,
sich
vom
Controlling
zur
Beurteilung
der
nötigen
Parameter
Werkzeuge
und
Maßstäbe
fertigen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1