Translation of "Business oversight" in German
Spain's
defense
minister
is
doing
business
with
an
Oversight
member.
Spaniens
Verteidigungsminister
macht
Geschäfte
mit
einem
Oversight
Mitglied.
OpenSubtitles v2018
On
14
May
2009
the
Governing
Council
approved
a
report
on
the
assessment
of
the
design
of
TARGET2
which
concluded
that
the
system
complied
with
the
Core
Principles
for
Systemically
Important
Payment
Systems
and
with
the
Eurosystem
's
Business
Continuity
Oversight
Expectations
for
Systemically
Important
Payment
Systems
.
Mai
2009
billigte
der
EZB-Rat
einen
Bericht
,
in
dem
die
Systemgestaltung
von
TARGET2
beurteilt
wird
.
Dieser
kommt
zu
dem
Schluss
,
dass
das
System
die
Grundprinzipien
für
Zahlungsverkehrssysteme
,
die
für
die
Stabilität
des
Finanzsystems
bedeutsam
sind
,
und
die
„Business
Continuity
Oversight
Expectations
for
Systemically
Important
Payment
Systems
»
(
Erwartungen
der
Zahlungsverkehrsüberwachung
an
die
Vorkehrungen
zur
Aufrechterhaltung
des
Betriebs
von
Zahlungssystemen
,
die
für
die
Stabilität
des
Finanzsystems
bedeutsam
sind
)
des
Eurosystems
erfüllt
.
ECB v1