Translation of "Business learning" in German

The business learning outcomes are skills employers seek, and therefore cornerstones of the program.
Die Business Lernergebnisse sind Fähigkeiten Arbeitgeber suchen, und daher Eckpfeiler des Programms.
ParaCrawl v7.1

Most people start a business without learning the basic things.
Die meisten Menschen beginnen ein Geschäft ohne die grundlegenden Dinge zu lernen.
ParaCrawl v7.1

Our people have spent years in the business, learning best practices from leading brands.
Unsere Mitarbeiter haben jahrelange Erfahrung in der Branche und viel von den größten Marken gelernt.
ParaCrawl v7.1

How to make a talisman for good luck in business, learning, love with your own hands
Wie macht man einen Talisman zum Glück im Geschäft, Lernen, Liebe mit eigenen Händen?
CCAligned v1

Business Etiquette - Learning, experiencing and adapting to other cultures, while traveling for business.
Business Knigge - Als Geschäftsreisender andere Kulturen kennenlernen, erleben und sich darauf einstellen.
ParaCrawl v7.1

English as a Lingua Franca – what does this mean for me when learning Business English?
Englisch als Lingua Franca – was bedeutet dies für mich als Lernenden von Business English?
ParaCrawl v7.1

I draw the attention of the representatives of the Council to that specific point here, because many Members here will be familiar with the outstanding success of the executive training programme which enables young men and women each year to go to Japan to learn Japanese for 12 months and to spend 6 months in Japanese business learning the ropes.
Ich richte die Aufmerksamkeit der Vertreter des Rates auf diesen speziellen Punkt, denn viele Mitglieder werden mit dem herausragenden Erfolg des ausländischen Trainingsprogramms vertraut sein, das jungen Männern und Frauen ermöglicht, für zwölf Monat nach Japan zu gehen und Japanisch zu lernen und sechs Monate in einem japanischen Unternehmen grundlegende Verhaltensrmuster zu erlernen.
Europarl v8

Many critical commercial and public services and all key processes of knowledge production in science, learning, business and the culture and creative sector as well as the public sector will be provided, and thus made more accessible, through ICT.
Viele kritische, kommerzielle und öffentliche Dienstleistungen sowie sämtliche Schlüsselprozesse der Wissensgenerierung in Wissenschaft, Bildung, Wirtschaft, Kultur- und Kreativbranche sowie im öffentlichen Sektor werden mit Hilfe von IKT ermöglicht und somit zugänglicher gemacht.
DGT v2019

Företagsamt Halland (Sweden) – a strategy that is instilling entrepreneurship among children and young people through business-oriented learning, thus almost doubling the number of children who would like to become entrepreneurs from 26% to 44%.
Företagsamt Halland (Schweden), eine Strategie, die Kindern und jungen Menschen das Unternehmertum durch unternehmensorientiertes Lernen nahebringt und durch die sich die Zahl der Kinder, die Unternehmer werden möchten, von 26 % auf 44 % nahezu verdoppelt hat.
TildeMODEL v2018

Many critical commercial and public services and all key processes of knowledge production in science, learning, business and the public sector will be provided through ICT.
Viele kritische, kommerzielle und öffentliche Dienstleistungen sowie sämtliche Schlüsselprozesse der Wissensgenerierung in Wissenschaft, Bildung, Wirtschaft und im öffentlichen Sektor werden mit Hilfe von IKT ermöglicht.
TildeMODEL v2018

Issues such as the importance of skills and lifelong learning, business opportunities in the single market and outside Europe, improvement of the business environment, business support networks, and the effects of an ageing society are addressed by policy-makers and the representatives of craft and small enterprises.
Politisch Verantwortliche und Vertreter von Handwerk und Kleinunternehmertum sprechen über Themen wie etwa die Bedeutung von Fachkenntnissen und lebenslangem Lernen, Geschäftsmöglichkeiten innerhalb und außerhalb Europas, Verbesserungen des geschäftlichen Umfelds, Unterstützungsdienste für Unternehmen und die Auswirkungen einer alternden Gesellschaft.
EUbookshop v2

The 'Industry and Enterprise Awareness for Teachers and Schools' is a programme where 3,600 teachers over three years will undertake a ten-day placement in business, learning about enterprise and industry (for an overview see McVie, 2000).
Das Programm „Industry and Enterprise Awareness for Teachers and Schools" beispielsweise ermöglicht es 3 600 Lehrern drei Jahre lang, ein zehntägiges Praktikum in einem Unternehmen zu absolvieren und so etwas über das Unternehmen und die Branche zu lernen (einen Überblick gibt McVie 2000).
EUbookshop v2