Translation of "Business insurance" in German
This
variable
includes
the
total
amount
of
commissions
for
the
direct
insurance
business.
Diese
Variable
umfasst
den
Gesamtbetrag
der
Provisionen
für
das
selbst
abgeschlossene
Versicherungsgeschäft.
DGT v2019
Sub-total
I
is
calculated
as
follows
for
non-life
insurance
business:
Die
Zwischensumme
I
wird
für
das
Allgemeine
Versicherungsgeschäft
wie
folgt
berechnet:
DGT v2019
Sub-total
I
is
calculated
as
follows
for
life
insurance
business:
Die
Zwischensumme
I
wird
für
das
Lebensversicherungsgeschäft
wie
folgt
berechnet:
DGT v2019
Type
of
insurance
enterprise
or
insurance
business
(see
list
below)
Art
des
Versicherungsunternehmens/-geschäfts
(siehe
nachstehende
Liste)
DGT v2019
The
proposed
operation,
however,
only
concerns
SCH
Previsión´s
life
insurance
business.
Die
vorgeschlagene
Tätigkeit
betrifft
jedoch
nur
das
Lebensversicherungsgeschäft
von
SCH
Previsión.
TildeMODEL v2018