Translation of "Business information management" in German
Manage
information
more
effectively
across
your
small
or
midsize
business
with
enterprise
information
management
software
from
SAP.
Mit
unserer
EIM-Software
verwalten
Sie
sämtliche
Informationen
in
Ihrem
kleinen
oder
mittleren
Unternehmen
effektiver.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
hardware
modules
are
being
rolled
out
by
the
business
unit
Corporate
Information
Management
of
Arvato
SCM
Solutions.
Ausgerollt
werden
sämtliche
Hardware-Module
durch
den
Geschäftsbereich
Corporate
Information
Management
von
Arvato
SCM
Solutions.
ParaCrawl v7.1
During
1998
key
initiatives
will
be
completed
in
the
areas
of
strategic
business
planning,
information
management,
provision
of
scientific
opinions,
product
information
quality,
EMEA
quality
manual
and
internal
audits,
scorecards,
European
partnerships,
implementation
of
management
actions,
and
training
and
appraisals.
Im
Laufe
des
Jahres
1998
werden
wichtige
Initiativen
in
den
Bereichen
strategische
Geschäftsplanung,
Informationsmanagement,
wissenschaftliche
Gutachten,
Qualität
der
Arzneimittelinformation,
Qualitätshandbuch
und
interne
Audits
der
EMEA,
Bewertungskarten
(„
Score
Cards“),
Europartnerschaften,
Umsetzung
von
Management-Maßnahmen,
Fortbildung
und
Personalbeurteilungen
zum
Abschluß
gebracht.
EMEA v3
When
he
was
two
years
old,
his
family
moved
to
the
United
States
where
later
he
would
receive
a
degree
in
Business
Management
Information
Systems
from
California
State
University
at
Sacramento.
Tran
wurde
als
jüngstes
von
acht
Kindern
geboren
und
hat
einen
Abschluss
in
Business
Management
Information
Systems
an
der
California
State
University,
Sacramento
gemacht.
Wikipedia v1.0
Through
large-scale
use
of
EDI
technologies
and
electronic
form
filling,
SERT
should
target
the
optimum
exploitation
of
the
information
which
is
already
available
in
the
various
business
information
management
subsystems.
Durch
intensive
Nutzung
der
technischen
Möglichkeiten
des
elektronischen
Datenaustauschs
und
der
elektronischen
Beantwortung
von
Fragebogen
(Electronic
form
filling)
muß
SERT
auf
bestmögliche
Weise
die
Informationen
nutzen,
die
in
den
verschiedenen
Teilsystemen
der
Datenverarbeitung
der
Unternehmen
bereits
vorhanden
sind.
EUbookshop v2
Two
years
later,
the
second
SHU
undergraduate
program
–
Bachelor
of
Management
with
two
majors(Business
Administration
and
Information
Management
&
Information
Systems)
–
commenced.
Zwei
Jahre
später
wurde
die
zweite
SHU
Bachelor-Programm
-
Bachelor
of
Management
mit
zwei
Majors
(Business
Administration
and
Information
Management
&
Information
Systems)
-
begonnen.
ParaCrawl v7.1
Year
1
includes
Business
Projects
1
(Context
and
Frameworks),
Introduction
to
Business
Management,
Information
Technology,
Systems
Thinking,
Project
Management.
Jahr
1
umfasst
Business
Projects
1
(Context
und
Frameworks),
Einführung
in
die
Betriebswirtschaftslehre,
Informatik,
Systemdenken,
Projektmanagement.
ParaCrawl v7.1
The
6-semesters
of
the
bachelor
study
are
designed
so
that
you
will
learn
the
basics
of
Business
Information
Management,
Marketing
and
Business
Administration
in
the
first
3
semesters.
Das
6-semestrige
Bachelor-Studium
ist
so
konzipiert,
dass
Ihnen
in
den
ersten
drei
Semestern
Grundlagen
der
Wirtschaftsinformatik,
des
Marketing,
der
Kommunikation
und
der
Betriebswirtschaftslehre
beigebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
Students
have
an
overview
of
the
use
of
business
management
information
and
communication
systems
in
companies
as
well
as
technologies
and
methods
for
designing
and
for
operating
internal
and
inter-company
information
systems.
Die
Studierenden
sind
mit
einem
ganzheitlichen
Ansatz
der
Gestaltung
betrieblicher
Informationssysteme
und
den
damit
verbundenen
methodischen
Grundlagen
für
die
Gestaltung
und
Modellierung
von
Geschäftsprozessen
unter
Einsatz
betrieblicher
Standardsoftware
am
Beispiel
ERP-
und
Workflow-Management-Systeme
vertraut.
ParaCrawl v7.1
An
output
management
system
forms
part
of
a
business’
information
management
system
and
falls
under
the
purview
of
enterprise
content
management
(ECM).
Ein
Output-Management-System
stellt
einen
Teil
der
unternehmerischen
Informationsverwaltung
dar,
es
gehört
zum
Bereich
des
Enterprise
Content
Management
(ECM).
ParaCrawl v7.1
Our
image
brochure
provides
a
comprehensive
picture
of
EOS
and
its
services
in
the
areas
of
marketing
information,
business
risk
management,
receivables
management
and
payment
services.
Unsere
Imagebroschüre
vermittelt
Ihnen
ein
umfassendes
Bild
von
EOS
und
den
Dienstleistungen
des
Unternehmens
in
den
Bereichen
Marketing-Informationen,
Risiko-Informationen,
Forderungsmanagement
und
Payment
Services.
ParaCrawl v7.1
Students
learn
concepts
and
skills
needed
for
designing,
programming
and
implementing
information
systems
to
solve
real-world
problems,
while
also
acquiring
either
a
strong
mathematical
foundation
for
scientific
applications
(in
the
Mathematics
track)
or
a
foundation
in
business
for
management
information
(in
the
Business
track).
Die
Studierenden
erlernen
Konzepte
und
Fertigkeiten,
die
für
das
Entwerfen,
Programmieren
und
Implementieren
von
Informationssystemen
zur
Lösung
realer
Probleme
erforderlich
sind,
und
erwerben
entweder
eine
starke
mathematische
Grundlage
für
wissenschaftliche
Anwendungen
(in
der
Mathematik)
oder
eine
Unternehmensgrundlage
für
Managementinformationen
(im
Business
Spur).
ParaCrawl v7.1
Electronic
certificate
Excellent
SME
award
by
Serbian
Chamber
of
Commerce
and
industry,
in
cooperation
with
Coface,
which
is
a
leading
provider
of
business
information
and
receivables
management
in
Central
and
Eastern
Europe,
whose
activities
cover
the
whole
cycle
of
profiling
customers
to
prudential
reports
and
claims
management,
and
risk
assessment
of
157
countries.
Das
elektronische
Zertifikat
Excellent
SME
wird
von
der
Wirtschaftskammer
in
Zusammenarbeit
mit
der
Gesellschaft
Coface
vergeben,
die
der
führende
Dienstleister
für
Geschäftsinformationen
und
Forderungsmanagement
in
Mittel-
und
Osteuropa
ist,
deren
Aktivitäten
einen
ganzen
Zyklus,
von
Kundenprofilierung
bis
zu
Bonitätsberichten
und
Forderungsmanagement
sowie
Risikobewertung
für
157
Länder
decken.
ParaCrawl v7.1
Students
completing
the
Bachelor's
degree
programme
Information
Management
ensure
the
smooth
interaction
between
the
system
technology
and
the
areas
of
application
in
the
context
of
the
use
of
business
management
information
systems.
Studierende
des
Bachelorstudiums
Informationsmanagement
sorgen
für
das
reibungslose
Zusammenspiel
zwischen
der
Systemtechnik
und
den
Anwendungsbereichen
bei
der
Nutzung
betriebswirtschaftlicher
Informationssysteme.
ParaCrawl v7.1
The
main
difference
that
sets
the
Faculty
of
Business
undergraduate
Management
Information
Systems
program
apart
from
other
programs
is
its
entrepreneurial
focus.
Der
Hauptunterschied,
der
das
Undergraduate
Management
Information
Systems-Programm
der
Fakultät
für
Wirtschaft
von
anderen
Programmen
unterscheidet,
ist
die
unternehmerische
Ausrichtung.
ParaCrawl v7.1
I.S.T.
majors
choose
between
a
Mathematics
or
a
Business
track
to
acquire
either
a
strong
mathematical
foundation
for
scientific
applications
or
a
foundation
in
business
for
information
management.
Die
IST-Majors
wählen
zwischen
einer
mathematischen
oder
einer
betriebswirtschaftlichen
Spur,
um
entweder
eine
starke
mathematische
Grundlage
für
wissenschaftliche
Anwendungen
zu
erwerben
oder
eine
Grundlage
für
das
Informationsmanagement
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Research
at
the
Institute
of
Information
Systems
specialises
in
business
process
management,
information
systems
and
innovation,
and
data
and
application
security.
Die
Forschungsarbeiten
am
Institut
für
Wirtschaftsinformatik
legen
Schwerpunkte
auf
das
Geschäftsprozessmanagement,
auf
Informationssysteme
und
Innovation
sowie
auf
Daten-
und
Anwendungssicherheit.
ParaCrawl v7.1
Clarus
Group
works
closely
with
organizations
to
identify
and
craft
solutions
for
today's
business
information
management
challenges
using
industry
best
practices.
Clarus
Group
arbeitet
eng
mit
den
Kunden
unter
Verwendung
aktueller
Best
Practises,
um
die
bestmöglichen
Lösungen
zu
entwerfen
für
den
Entwurf
der
Informationssysteme.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
quarter
as
well
PSI
continued
to
expand
the
control
systems
business
in
Information
Management
and
continued
to
demonstrate
progress.
Auch
im
zweiten
Quartal
hat
PSI
den
Aufbau
des
Leitsystem-Geschäfts
im
Informationsmanagement
fortgesetzt
und
hier
weitere
Fortschritte
erzielt.
ParaCrawl v7.1
Freshman
year,
you'll
take
introductory
courses
in
business,
management
information
systems
and
mathematics
along
with
the
core
curriculum
and
courses
in
the
humanities
and
social
sciences.
Im
ersten
Jahr
werden
Sie
Einführungskurse
in
Wirtschaft,
Management-Informationssysteme
und
Mathematik
sowie
den
Kernlehrplan
und
Kurse
in
den
Geistes-
und
Sozialwissenschaften
belegen.
ParaCrawl v7.1