Translation of "Business income" in German
Viniculture
means
business,
income
and
jobs.
Weinbau
bedeutet
Wirtschaft,
Einkommen
und
Arbeitsplätze.
Europarl v8
Up
to
1990
agricultural
income
was
separated
from
other
business
income.
Bis
1990
wurde
noch
zwischen
landwirtschaftlichem
Einkommen
und
sonstigem
Einkommen
aus
Unternehmertätigkeit
unterschieden.
EUbookshop v2
Would
our
newfound
business
provide
the
income
we
needed?
Hätte
unser
neues
Geschäft,
die
wir
brauchten
Einkommen?
ParaCrawl v7.1
In
fee
business,
income
rose
by
8%
to
EUR
141
million.
Im
Fee-Geschäft
stiegen
die
Erträge
um
8%
auf
EUR
141
Millionen.
ParaCrawl v7.1
In
fee
business,
income
was
up
by
a
full
22%
at
EUR
130
million.
Im
Fee-Geschäft
stiegen
die
Erträge
sogar
um
22%
auf
EUR
130
Millionen.
ParaCrawl v7.1
We
have
no
business,
no
income.
Wir
machen
keine
Geschäfte
und
haben
kein
Einkommen.
ParaCrawl v7.1
And
a
successful
business
will
use
income
from
patented
inventions
to
fund
further
innovation.
Ein
erfolgreiches
Unternehmen
wird
Einkommen
aus
patentierten
Erfindungen
wiederum
verwenden,
um
weitere
Innovationen
zu
finanzieren.
TildeMODEL v2018
However,
the
taxpayer
can
choose
to
exclude
business
income
from
the
normal
taxation
of
income.
Doch
kann
der
Steuerzahler
dafür
optieren,
die
Unternehmenseinkünfte
von
der
normalen
Einkommensbesteuerung
auszunehmen.
EUbookshop v2
However,
the
taxpayer
can
choose
to
exclude
business
income
from
the
normal
taxation
of
in
come.
Doch
kann
der
Steu
erzahler
dafür
optieren,
die
Unternehmenseinkünfte
von
der
normalen
Einkommensbesteuerung
auszunehmen.
EUbookshop v2
How
can
the
IRS
get
information
about
me,
my
business
and
my
income?
Wie
kann
die
IRS
erhalten
Sie
Informationen
über
mich,
mein
Geschäft
und
mein
Einkommen?
CCAligned v1
Because
they
will
see
a
threat
for
their
business/money
income
very
soon.
Weil
das
für
sie
schon
bald
die
größte
Bedrohung
für
ihr
Geschäft
und
ihre
Einnahmen
ist.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
find
a
residual
income
business
opportunity
online
or
offline
doesn't
matter.
Ob
Sie
ein
passives
Einkommen
Geschäftsmöglichkeit
online
oder
offline
zu
finden
ist
nicht
wichtig.
ParaCrawl v7.1