Translation of "Business capabilities" in German
Which
business
capabilities
will
benefit
most
from
cloud
applications?
Welche
Geschäftsfunktionen
profitieren
am
meisten
von
Cloud-Anwendungen?
ParaCrawl v7.1
Plan
new
business
capabilities
supporting
the
business
strategy.
Neue
unternehmerische
Fähigkeiten
zu
planen,
welche
die
Geschäftsstrategie
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Which
applications
are
not
adequately
supporting
business
capabilities?
Welche
Anwendungen
unterstützen
die
Business
Capabilities
nicht
ausreichend?
CCAligned v1
Service
organizations
need
integrated
business
capabilities
that
address
their
full
needs.
Branchenverständnis
Dienstleistungsunternehmen
brauchen
integrierte
Funktionen,
die
sich
ihrem
gesamten
Bedarf
annehmen.
ParaCrawl v7.1
Modernize
IT
infrastructure
to
enable
new,
high-value
business
capabilities.
Modernisieren
Sie
die
IT-Infrastruktur,
um
neue,
hochwertige
Geschäftsfunktionen
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Service
organisations
need
integrated
business
capabilities
that
address
their
full
needs.
Branchenverständnis
Dienstleistungsunternehmen
brauchen
integrierte
Funktionen,
die
sich
ihrem
gesamten
Bedarf
annehmen.
ParaCrawl v7.1
It
augments
your
Skype
for
Business
capabilities
with
reliable
voice
and
mobility.
Die
Lösung
erweitert
Skype
for
Business
um
zuverlässige
Funktionen
für
Sprachkommunikation
und
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
The
TPIs
cover
an
employee's
experience,
business
delivery,
behavior,
capabilities
and
career
development.
Die
TPIs
betreffen
Erfahrung,
Beitrag
zur
Geschäftsentwicklung,
Verhalten,
Fähigkeiten
und
Karriereentwicklung
des
Mitarbeiters.
ParaCrawl v7.1
Modernise
IT
infrastructure
and
create
an
engine
of
growth
and
new,
high-value
business
capabilities.
Modernisieren
Sie
die
IT-Infrastruktur,
um
einen
Wachstumsmotor
und
neue,
hochwertige
Geschäftsfunktionen
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
RTD
activities,
however,
do
not
address
the
fundamental
issue
of
turning
technological
advances
into
enhanced
business
capabilities
and
market
penetration.
Bei
FTE-Tätigkeiten
geht
es
indessen
nicht
um
die
Grundsatzfrage
nach
der
Umsetzung
technischen
Fortschritts
in
neue
Geschäftsmöglichkeiten
und
Marktdurchdringung.
TildeMODEL v2018
The
Business
Intelligence
and
Reporting
Tools
(BIRT)
Project
is
an
open
source
software
project
that
provides
reporting
and
business
intelligence
capabilities
for
rich
client
and
web
applications,
especially
those
based
on
Java
and
Java
EE.
Business
Intelligence
and
Reporting
Tools
(BIRT)
ist
ein
Open-Source-Projekt,
das
Berichtswesen-
und
Business-Intelligence-Funktionalität
für
Rich
Clients
und
Web-Applikationen
zur
Verfügung
stellt.
WikiMatrix v1
Digital
strategy
is
the
application
of
digital
technologies
to
business
models
to
form
new
differentiating
business
capabilities.
Digitale
Strategie
ist
die
Anwendung
von
digitalen
Technologien
in
Geschäftsmodellen,
um
neue
differenzierende
Geschäftsmöglichkeiten
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
agile,
IT
is
also
adopting
DevOps
techniques
to
rapidly
implement
the
business
capabilities
needed
to
enable
and
support
flexible
consumption
offerings.
Neben
der
Agilität
setzt
die
IT
auch
DevOps-Techniken
ein,
um
die
erforderlichen
Geschäftsfunktionen
schnell
umzusetzen
und
um
flexible
Verbrauchsangebote
zu
ermöglichen
und
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Our
experts
can
help
you
maximize
the
value
of
your
software,
take
advantage
of
new
business
models
and
capabilities,
and
more.
Unsere
Experten
helfen
Ihnen,
den
Wert
Ihrer
Software
zu
maximieren,
neue
Geschäftsmodelle
und
Funktionen
einzuführen
und
viele
weitere
Vorteile
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Every
user
can
be
empowered
to
make
smarter,
data-driven
decisions
with
operational
insights
the
business
needs,
and
capabilities
that
enable
a
more
seamless
transition
from
planning
to
execution.
Jeder
Nutzer
kann
ermächtigt
werden,
intelligentere,
datengesteuerte
Entscheidungen
mit
operativen
Erkenntnissen
über
die
Geschäftsanforderungen
und
-fähigkeiten
zu
treffen,
die
einen
nahtlosen
Übergang
von
der
Planung
zur
Ausführung
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1