Translation of "Business aspects" in German
In
particular,
the
importance
of
measuring
quality
and
business
aspects
increases.
Insbesondere
die
Bedeutung
der
Messung
qualitativer
und
geschäftlicher
Aspekte
steigt.
ParaCrawl v7.1
They
will
study
business,
business
ethics,
negotiation
aspects,
and
the
business
law
of
the
country.
Sie
werden
Geschäft,
Geschäftsethik,
Verhandlungsaspekte
und
das
Wirtschaftsrecht
des
Landes
studieren.
ParaCrawl v7.1
Be
sure
to
think
about
the
business
aspects
of
the
infringement
as
well.
Seien
Sie
sicher,
an
die
Geschäft
Aspekte
der
Verletzung
außerdem
zu
denken.
ParaCrawl v7.1
Digitalisation
in
E-Health
–
Go
with
the
future
in
all
business
aspects…
Digitalisierung
im
Gesundheitssektor
–
Gehen
Sie
in
allen
Aspekten
mit
der
Zukunft
mit…
CCAligned v1
In
a
business,
many
aspects
are
important,
so
we
offer
maximum
security.
Bei
einem
Geschäft
sind
viele
Aspekte
wichtig,
deshalb
bieten
wir
maximale
Sicherheit.
CCAligned v1
In
addition
to
the
legal
aspects,
our
advice
is
based
on
your
business
aspects.
Unsere
Beratung
orientiert
sich
neben
den
rechtlichen
Aspekten
an
Ihren
betriebswirtschaftlichen
Gesichtspunkten.
ParaCrawl v7.1
Environmental
as
well
as
ethical
business
aspects
are
constantly
gaining
weight.
Dabei
gewinnen
beispielsweise
umweltrelevante
und
ethische
Gesichtspunkte
zunehmend
an
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Our
core
business
covers
all
aspects
of
road
freight
transport.
Unser
Kerngeschäft
umfasst
alle
Aspekte
des
Straßengüterverkehrs.
ParaCrawl v7.1
From
the
business
administration’s
standpoint
aspects
of
management
are
focused.
Aus
der
Perspektive
der
BWL
stehen
schließlich
Aspekte
der
Betriebsführung
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
This
degree
highlights
the
business
and
sociological
aspects
of
the
world
of
agriculture.
Dieser
Abschluss
zeigt
die
Wirtschaft
und
soziologischen
Aspekte
der
Welt
der
Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Increasing
digitalization
affects
all
internal
and
external
business
aspects.
Die
Durchdringung
der
Digitalisierung
betrifft
alle
inner-
und
überbetrieblichen
Aspekte.
ParaCrawl v7.1
We
take
into
account
all
fiscal
and
business
aspects
for
your
corporate
management.
Wir
berücksichtigen
für
Ihre
Unternehmensführung
alle
steuerlichen
und
betriebswirtschaftlichen
Aspekte.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
helpful
to
emphasise
those
aimed
at
consolidating
the
specifically
business-related
aspects,
including:
Dabei
sollten
die
Konzepte
Vorrang
erhalten,
die
den
spezifisch
unternehmerischen
Aspekten
förderlich
sind,
d.h.:
TildeMODEL v2018
Sustainable
agriculture
not
only
involves
an
environmental
dimension
but
also
takes
in
business
and
social
aspects
as
well.
Nachhaltiges
Wirtschaften
hat
nicht
nur
eine
ökologische
Dimension,
sondern
betrifft
auch
betriebswirtschaftliche
und
soziale
Aspekte.
TildeMODEL v2018
Learn
about
the
various
business
and
technical
aspects
of
Microsoft
Lync/Skype
for
Business.
Erfahren
Sie
mehr
über
die
wirtschaftlichen
und
technische
Aspekten
von
Microsoft
Lync/Skype
for
Business.
CCAligned v1
Business
aspects
such
as
profitability
and
issues
relating
to
standards
must
also
be
taken
into
consideration.
Ebenso
sind
betriebswirtschaftliche
Gesichtspunkte
wie
beispielsweise
die
Rentabilität
und
Fragen
nach
Standards
zu
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
During
the
two
symposium
days,
technical
aspects
as
well
as
trends
and
business
related
aspects
of
the
new
technologies
were
discussed.
An
den
zwei
aufeinanderfolgenden
Tagen
wurden
sowohl
technische
als
auch
wirtschaftliche
Aspekte
der
neuen
Technologien
diskutiert.
ParaCrawl v7.1