Translation of "Bunch of flowers" in German

Tom came into the room, carrying a bunch of flowers.
Tom kam mit einem Blumenstrauß ins Zimmer.
Tatoeba v2021-03-10

I just got a beautiful bunch of flowers from one of my clients.
Ich habe gerade von einem meiner Kunden einen schönen Blumenstrauß bekommen.
Tatoeba v2021-03-10

I give my friend a bunch of flowers.
Ich gebe meiner Freundin einen Blumenstrauß.
Tatoeba v2021-03-10

She's gone to the kitchen with a bunch of flowers.
Stine ist gerade in die Küche, mit einem Strauß Blumen.
OpenSubtitles v2018

She'd walk around holding a bunch of flowers, with my slip on her head.
Sie lief mit einem Blumenstrauß und meinem Slip auf dem Kopf herum.
OpenSubtitles v2018

And destroying a bunch of flowers is supposed to set 'em back?
Und einen Haufen Blumen zu zerstören soll sie zurückwerfen?
OpenSubtitles v2018

Solis, go buy me a bunch of flowers for that chick.
Solís, geh und kauf mir einen Strauß Blumen für die Braut.
OpenSubtitles v2018

How do you know I'm not coming home with a bunch of flowers or something?
Woher willst du wissen, dass ich nicht einen großen Blumenstrauß mitbringe?
OpenSubtitles v2018

I saw him last year, walking along with a bunch of flowers.
Ich sah ihn letztes Jahr wie er mit einem Strauss Blumen herumspazierte.
OpenSubtitles v2018

It was even easier with a bunch of flowers in hand.
Mit einem Strauß Blumen in der Hand ging es dann nochmal so leicht.
ParaCrawl v7.1

After my lecture I am given a bunch of flowers from the dunes.
Nach dem Vortrag bekomme ich Blumen aus den Dünen.
ParaCrawl v7.1

Pre-order services(champagne, bunch of flowers, cake)
Weitere Dienstleistungen vorbestellen(Champagner, Blumenstrauß, Kuchen)
CCAligned v1

Why not surprise your lady with a wonderful bunch of flowers?
Warum nicht Ihre Frau oder Freundin mit einem wunderschönen Blumenstrauß überraschen?
CCAligned v1

The inflorescence consists of a herringbone bunch of yellow flowers.
Der Blütenstand besteht aus einem Fischgräten-gelber Blumenstrauß.
ParaCrawl v7.1

Sunshine is the bunch of flowers that fits every desk or household.
Blumenstrauß, der zu jedem Schreibtisch oder Haushalt passt.
ParaCrawl v7.1

And a bunch of flowers also looks pretty in it!
Und ein Sträußchen Blumen sieht auch hübsch darin aus!
ParaCrawl v7.1

I've a bunch of purple flowers To decorate a mammy's hero.
Ich habe ein Bündel purpurner Blumen, die Mamas Helden verzieren.
ParaCrawl v7.1

A bunch of flowers stretches out from the hands, also an allusion to the wedding bouquet.
Aus den Händen erwächst ein Blumenstrauß - ebenfalls eine Anspielung an den Brautstrauß.
ParaCrawl v7.1

At the end of the stems is a beautiful bunch of pink flowers.
Am Ende der Stiele befindet sich ein schöner Strauß rosa Blüten.
ParaCrawl v7.1