Translation of "Bumpier" in German

Sein Weg zur Besserung war etwas holpriger als Ihrer.

Je näher man Carate kommt umso schmaler und holpriger wird die Straße.

Je mehr Menschen diesen Bruch wagen, umso holpriger muss es rasen - es wird gebremst.

Der Weg zu Good Governance erfordert mehr Sorgfalt und ist steiniger als man vor zwanzig Jahren angenommen hat, der Zeit in der Globalisierung und Liberalisierung populär wurden.

Es ist nicht schwer zu erkennen, warum Griechenlands Weg sehr viel steiniger sein wird, als der Irlands oder Portugals.

Die Wege sind sehr abgelegen und verlaufen nicht selten in noch schmalere, holprige Wege durch die ländliche Gegend von Nordkorea.

Auf dieser Grundlage könnte sich Indiens Weg holpriger erweisen als der Chinas, wobei der Schwerpunkt stärker auf privatwirtschaftlichen Unternehmen liegt, um die Wirtschaft voranzutreiben.

Die Sprünge, besonders jener über die Kamelbuckel, hatten besonders hohe Luftstände und die Ciaslat war holprig wie lange nicht mehr.

In den vergangenen Jahren habe ich bemerkt, dass jene, welche Betonung auf die Kultivierung legten, im allgemeinen ein besseres Umfeld in ihren Produktionsstätten für Informationsmaterial hatten und jene, die sich nur auf Technik konzentrierten, eine holprigere Straße hatten.

Im Allgemeinen sind Natureisbahnen holpriger und unweigerlich anspruchsvoller mit einer größeren Vielfalt der Eisbedingungen vom Start hoch oben in den Bergen bis zu den Ziellinien im Tal.