Translation of "Built for business" in German
Retain
competitive
advantage
with
a
strategy
built
for
your
business
Erhalten
Sie
den
Wettbewerbsvorteil
mit
einer
für
Ihr
Unternehmen
entworfener
Strategie.
CCAligned v1
It's
built
for
large
business-critical
and
consolidated
environments
that
demand:
Es
ist
für
große
geschäftskritische
und
konsolidierte
Umgebungen
ausgelegt,
die
Folgendes
erfordern:
ParaCrawl v7.1
Worx
Mobile
Apps
are
a
collection
of
apps
built
for
business.
Worx
Mobile
Apps
ist
eine
Zusammenstellung
von
für
Unternehmen
entwickelten
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Built
for
business
requirements
(GDPR,
privacy,
transaction
volume…)
Gebaut
für
Unternehmens-Anforderungen
(DSGVO,
Privatheit,
Transaktionsvolumen…)
CCAligned v1
Hypertherm's
second
Built
for
Business
application
is
introduced.
Die
zweite
"Built
for
Business"-Anwendung
von
Hypertherm
wird
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
Built
for
business,
made
by
Microsoft.
Erstellt
für
Unternehmen,
von
Microsoft.
ParaCrawl v7.1
You
can
count
on
us
to
provide
the
best
finance
solution,
built
just
for
your
business.
Sie
können
sich
darauf
verlassen,
dass
wir
Ihnen
eine
auf
Ihr
Unternehmen
zugeschnittene
Finanzierungslösung
bieten.
ParaCrawl v7.1
Finance
You
can
count
on
us
to
provide
the
best
finance
solutions,
built
just
for
your
business.
Sie
können
sich
darauf
verlassen,
dass
wir
Ihnen
eine
auf
Ihr
Unternehmen
zugeschnittene
Finanzierungslösung
bieten.
ParaCrawl v7.1
Over
the
past
few
years
we
have
built
flexible
solutions
for
business
in
more
than
seven
countries.
In
den
letzten
Jahren
bauten
wir
in
mehr
als
7
Ländern
flexible
Lösungen
für
Gewerbeunternehmen.
CCAligned v1
You
can
count
on
us
to
provide
the
best
finance
solutions,
built
just
for
your
business.
Sie
können
sich
darauf
verlassen,
dass
wir
Ihnen
eine
auf
Ihr
Unternehmen
zugeschnittene
Finanzierungslösung
bieten.
ParaCrawl v7.1
The
app
was
built
for
business
usage
and
central
administration
through
the
IT
staff.
Die
App
wurde
für
den
Unternehmenseinsatz
und
eine
zentrale
Administration
durch
Ihre
IT
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Learn
about
the
benefits
of
using
Hypertherm's
Built
for
Business
–
Integrated
cutting
solutions
–
plasma.
Mehr
über
die
Vorteile
von
Built
for
Business
–
integrierten
Schneidlösungen
–
Plasma
von
Hypertherm
erfahren.
ParaCrawl v7.1
The
new
arena
was
built
for
sports,
concerts,
business
events
and
all
kinds
of
large
gatherings.
Die
neue
Arena
wurde
für
Sport,
Konzerte,
Business-Events
und
Großveranstaltungen
aller
Art
gebaut.
ParaCrawl v7.1
The
Metro
would
change
the
concept
of
public
space
in
a
city
built
for
business
and
factories,
but
that
did
not
have
space
for
things
like
tourism
as
a
systematic
issue.
Die
Hochbahn
änderte
das
Bild
einer
Stadt,
die
für
Gewerbe
und
Industrie
gebaut
wurde,
allerdings
den
Tourismus
vernachlässigte.
Wikipedia v1.0
View
these
videos
showing
the
benefits
of
using
our
Built
for
Business
–
Integrated
Cutting
Solutions
Sehen
Sie
sich
diese
Videos
an,
um
mehr
über
die
Vorteile
der
Built
for
Business
–
integrierte
Schneidlösungen
zu
erfahren.
ParaCrawl v7.1
These
are
29
houses
in
Mediterranean
style
which
Mizner
built
for
his
business
contractors
as
a
home.
Es
handelt
sich
um
29
Häuser
im
mediterranen
Stil,
die
Mizner
seinen
Unternehmern
als
Domizil
gebaut
hat
.
ParaCrawl v7.1
On
an
area
of
15,000
square
meters
a
modern
hall
with
an
open-planned
connected
two-storey
office
section,
bright
rooms
and
a
sustainable
energy
concept
is
being
built
for
the
business
unit
Rotating
Systems
by
spring
2020.
Auf
einer
Fläche
von
15.000
Quadratmetern
entsteht
bis
zum
Frühjahr
2020
eine
moderne
Halle
mit
angegliedertem
zweigeschossigem,
offen
gestaltetem
Bürotrakt
mit
hellen
Räumen
und
einem
nachhaltigen
Energiekonzept
für
den
Geschäftsbereich
Rotating
Systems.
CCAligned v1
This
is
a
city
that
was
built
for
the
serious
business
of
gambling
so
much
so
that
on
every
street
there
are
frequent
temptations
at
your
feet
and
if
you
hold
an
abundance
of
money
on
you,
you
have
to
determine
where
you
pick
to
double
your
money
or
fritter
away
it
all,
in
the
name
of
enjoyment.
Dies
ist
eine
Stadt,
die
für
die
Big-Time
Business
so
sehr
von
Wetten,
dass
jeder
straßenecke
une
gibt
es
immer
Versuchungen
Sie
und
fordern,
wenn
Sie
eine
angemessene
Menge
Bargeld
bei
sich
entwickelt
wurde,
müssen
Sie
bestimmen,
aus
Casino
welche,
die
an
verdoppeln
Sie
Ihre
Geld-oder
alle
vertrödeln
sie
im
Namen
des
Genusses.
ParaCrawl v7.1
It
is
built
for
business
use
but
can
also
be
purchased
as
your
personal
residence
or
for
mixed
use.
Es
wurde
als
gewerbliches
Gebäude
gebaut,
kann
aber
auch
als
Privathaus
oder
als
Mischgebäude
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Lifesize's
cameras
are
built
for
any
size
business,
along
with
our
intuitive
Lifesize
app
that
brings
your
coworkers
close
together,
no
matter
which
far-flung
corner
of
the
world
they're
calling
from.
Die
Kameras
von
Lifesize
wurden
für
Unternehmen
jeder
Größe
entwickelt,
ebenso
wie
unsere
intuitive
Lifesize-App,
die
Ihre
Kollegen
näher
zusammenbringt
–
ganz
gleich,
aus
welchem
entlegenen
Winkel
der
Welt
sie
gerade
anrufen.
ParaCrawl v7.1
FAS9000
Built
for
large
business-critical
and
consolidated
environments
that
demand
power
and
flexibility
to
meet
growing
requirements
for
scale
and
performance.
Ausgelegt
für
große
geschäftskritische
und
konsolidierte
Umgebungen,
die
Leistungsfähigkeit
und
Flexibilität
erfordern,
um
wachsende
Skalierungs-
und
Performance-Anforderungen
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Learn
how
Nuance
speech
technologies
are
built
for
your
business
–
and
designed
around
your
customers.
Erfahren
Sie,
wie
die
Sprachlösungen
von
Nuance
in
Ihr
Unternehmen
passen
–
und
wie
sie
für
Ihre
Kunden
ausgelegt
sind.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
city
that
was
built
for
the
formidable
business
of
wagering
so
much
so
that
on
any
given
street
there
are
frequent
temptations
calling
you
and
if
you
have
an
abundance
of
money
on
you,
you
will
need
to
determine
where
you
pick
to
double
your
money
or
lose
it
all,
in
the
name
of
excitement.
Dies
ist
eine
Stadt,
die
für
das
gewaltige
Unternehmen
von
Wetten
gebaut
wurde
so
sehr,
dass
an
einem
bestimmten
Straße
gibt
es
häufige
Versuchungen
ruft
dich,
und
wenn
Sie
eine
Fülle
von
Geld
Sie
haben,
müssen
Sie
bestimmen,
wo
Sie
Ihr
Geld
zu
verdoppeln
holen
oder
verlieren
sie
alle,
im
Namen
der
Aufregung.
ParaCrawl v7.1