Translation of "Brought over" in German

His funeral reportedly brought over 100,000 mourners to Kiryas Joel.
Seine Beisetzung zog mehr als 100.000 Trauernde nach Kiryas Joel.
Wikipedia v1.0

Tom brought his dog over to Mary's house.
Tom brachte seinen Hund zu Mary.
Tatoeba v2021-03-10

They were brought over by Spanish sailors to Europe.
Jahrhunderts brachten die Spanier den Kanarengirlitz nach Europa.
Wikipedia v1.0

He/it brought sin over her/it/them, until to the death, to the hell.
Er brachte Sünde über sie, bis hin zum Tod, zur Hölle.
OpenSubtitles v2018

Mr. Ellsworth tells me you brought these Herefords over.
Mr. Ellsworth sagt, Sie brachten diese Herefords mit.
OpenSubtitles v2018

You know, when my husband died, she brought over her...
Als mein Mann starb, brachte sie mir ihren...
OpenSubtitles v2018

Brought over those files on Joey Takoda I mentioned.
Ich bringe die Akten über Joey Takoda, die ich erwähnt habe.
OpenSubtitles v2018

You brought Raj over to take your side?
Du hast Raj auf deine Seite gezogen?
OpenSubtitles v2018

He brought over chefs from Japan and had them cook right at the table.
Er brachte Köche aus Japan her und ließ sie direkt am Tisch kochen.
OpenSubtitles v2018