Translation of "Broad product portfolio" in German

We offer a broad product portfolio of raw materials for cleaning applications such as:
Wir bieten ein breites Produktportfolio an Rohstoffen für Cleaning-Anwendungen wie:
CCAligned v1

We offer a broad product portfolio of raw materials for all cosmetic segments such as:
Wir bieten ein breites Produktportfolio an Rohstoffen für alle Kosmetiksegmente wie:
CCAligned v1

Future-proof product range HUBER+SUHNER offers a broad product portfolio for network connections with high data transmission rates.
Zukunftsfähiges Produktangebot HUBER+SUHNER bietet ein breites Produktportfolio für Netzwerkverbindungen mit hohen Datenraten.
ParaCrawl v7.1

The many different applications and broad product portfolio enable us to deliver custom solutions of the highest level .
Der vielseitige Anwendungsbereich und das breite Produktportfolio ermöglichen kundenspezifische Lösungen auf höchstem Niveau .
ParaCrawl v7.1

The broad behr product portfolio can be deployed in very many industries:
Das breitgefächerte behr Produktportfolio ist in sehr vielen Branchen einsetzbar:
ParaCrawl v7.1

Tridonic offers a broad product portfolio of LED modules for different luminaire types and applications.
Tridonic bietet ein breites Produktportfolio an LED-Modulen für unterschiedliche Leuchtentypen und Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

Getrag has a broad product portfolio of manual and automatic transmissions as well as dual clutch transmissions.
Getrag hat ein breites Portfolio von manuellen und automatischen Getrieben sowie Doppelkupplungsgetrieben.
ParaCrawl v7.1

Mahr offers a broad product portfolio of standard systems on special solutions for vibration-resistant measurements.
Mahr bietet ein breites Produktportfolio von Standardsystemen über Speziallösungen für vibrationsunempfindliche Messungen.
ParaCrawl v7.1

The TurCon DTm is a fitting addition to the broad control system product portfolio.
Der TurCon DTm ergänzt das breite Produktportfolio der Regelsysteme.
ParaCrawl v7.1

Thanks to its broad product portfolio, Rutronik offers the right solution for your project.
Rutronik bietet dank seines breiten Produktportfolios die richtige Lösung für Ihr Projekt.
ParaCrawl v7.1

We offer you a broad product portfolio for many different applications.
Wir bieten Ihnen ein breites Produkt­spektrum für vielfältige Anwendungen.
CCAligned v1

Find out more about our broad product portfolio and comprehensive transport services.
Informieren Sie sich über unser breites Produktfolio und umfassenden Transportleistungen.
CCAligned v1

In many segments of our broad product portfolio we use pre-stressed elements.
In vielen Segmenten unseres breiten Produktprogrammes greifen wir auf vorgespannte Elemente zurück.
ParaCrawl v7.1

Even now, Bosch is developing a broad product portfolio for this mass market.
Für diesen Massenmarkt entwickelt Bosch schon heute ein breites Produktportfolio.
ParaCrawl v7.1

Founded in 1925, the company has a broad patent and product portfolio.
Das 1925 gegründete Unternehmen verfügt über ein breites Patent- und Produktportfolio.
ParaCrawl v7.1

ODENWALD has a broad product portfolio in the area of sealing systems.
Im Bereich Dichtungssysteme weist ODENWALD ein breites Produktportfolio auf.
ParaCrawl v7.1

Eaton’s broad product portfolio of network technology covers a versatile range of customer-oriented solutions.
Mit einem breiten Produktspektrum bietet die Eaton-Netzwerktechnik ein vielseitiges Angebot an kundenorientierten Lösungen.
ParaCrawl v7.1

We have a broad, well-balanced product portfolio.
Wir verfügen über ein breites und ausgewogenes Portfolio.
ParaCrawl v7.1

We offer an optimal mix of flexibility and efficiency along with a broad product portfolio.
Wir bieten die optimale Mischung aus Flexibilität und Leistungsfähigkeit bei einem breiten Produktportfolio.
ParaCrawl v7.1

The broad product portfolio ranges from simple,...
Das breite Portfolio reicht vom einfachen Piezoaktor...
ParaCrawl v7.1

In particular, the company’s broad product portfolio will be beneficial for the market development.
Insbesondere das breite Produktportfolio des Unternehmens wird sich vorteilhaft auf die Markterschließung auswirken.
ParaCrawl v7.1

Collage Litho’s broad product portfolio includes board packaging (6)
Die breite Produktionspalette von Collage Litho enthält auch Kartonverpackungen (6)
ParaCrawl v7.1

KUKA is well positioned with a broad product portfolio in markets with attractive growth prospects.
Mit einem breiten Produktportfolio in Märkten mit attraktiven Wachstumsaussichten ist KUKA ausgezeichnet positioniert.
ParaCrawl v7.1

In particular, the company's broad product portfolio will be beneficial for the market development.
Insbesondere das breite Produktportfolio des Unternehmens wird sich vorteilhaft auf die Markterschließung auswirken.
ParaCrawl v7.1

The most convincing aspect of the partnership is the broad product portfolio and the local service availability.
Der überzeugendste Aspekt der Partnerschaft ist das breite Produktportfolio und die lokale Serviceverfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1

That’s why we carry a broad product portfolio that covers all of those needs.
Aus diesem Grund führen wir ein breites Produktportfolio, das alle Bedürfnisse abdeckt.
ParaCrawl v7.1