Translation of "Bring to success" in German
This
publication
sets
out
to
bring
success
stories
to
a
wider
audience.
Mit
dieser
Veröffentlichung
sollen
erfolgreiche
Projekte
einer
breiteren
Öffentlichkeit
vorgestellt
werden.
EUbookshop v2
Because
always
the
rapid
grasp
does
not
bring
desired
success
to
the
tablet.
Denn
nicht
immer
bringt
der
rasche
Griff
zur
Tablette
den
gewünschten
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Being
truly
passionate
about
something
will
more
likely
bring
you
to
success.
Wenn
Sie
Leidenschaft
für
etwas
mitbringen,
werden
Sie
eher
erfolgreich
sein.
ParaCrawl v7.1
We
will
bring
you
to
success
in
business
there.
Wir
führen
auch
Sie
zum
Erfolg
im
Ostgeschäft.
ParaCrawl v7.1
How
can
we
bring
your
project
to
success?
Wie
können
wir
Ihr
Projekt
zum
Erfolg
bringen?
CCAligned v1
My
competencies
which
will
bring
you
to
your
success:
Meine
Kompetenzen,
die
zu
Ihrem
Erfolg
führen,
lauten:
CCAligned v1
We
bring
your
product
to
success!
Wir
machen
euer
Produkt
zum
Erfolg!
CCAligned v1
Your
experience
and
wisdom
will
continue
to
bring
you
success
and
charisma.
Ihre
Erfahrung
und
Weisheit
wird
auch
weiterhin
für
Ihren
Erfolg
und
Charisma.
ParaCrawl v7.1
The
problem
is
that
this
approach
is
short-sighted
and
unlikely
to
bring
success.
Das
Problem
dabei:
Dieses
Verfahren
ist
sehr
kurzsichtig
und
wenig
Erfolg
versprechend.
ParaCrawl v7.1
We
accompany
you
and
bring
your
idea
to
success.
Wir
begleiten
Sie
und
bringen
Sie
mit
Ihrer
Idee
ans
Ziel.
ParaCrawl v7.1
Can
a
language
bring
success
to
a
song,
to
a
singer?
Kann
eine
Sprache
den
Erfolg
eines
Liedes,
einer
Sängerin
mit
sich
bringen?
ParaCrawl v7.1
We
bring
you
to
success
by
using
individual
software
solutions.
Mit
dem
Einsatz
individueller
Softwarelösungen
bringen
wir
sie
zum
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
With
the
use
of
specially
programmed
software
solutions,
we
bring
your
business
to
success.
Mit
dem
Einsatz
eigens
programmierter
Softwarelösungen
bringen
wir
Ihr
Unternehmen
zum
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
To
find
the
right
employees
and
personalities,
who
will
bring
your
company
to
success.
Für
Sie
die
richtigen
Leute
–
Persönlichkeiten
zu
finden,
die
Sie
zum
Erfolg
führen
werden.
CCAligned v1
Our
view
from
outside
can
provide
the
impetus
to
bring
your
project
to
success.
Ein
frischer
Blick
von
außen
kann
helfen,
solche
Projekte
zum
Erfolg
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
From
far
he
heard
drum-beats,
they
were
meant
to
encourage
the
hunters
and
to
bring
them
success.
Er
hörte
Trommeln
aus
der
Ferne,
sie
sollten
die
Jäger
ermutigen
und
ihnen
Erfolg
bringen.
ParaCrawl v7.1
The
question
is
whether
our
new
strategy
will
bring
us
closer
to
success.
Die
Frage
lautet,
ob
wir
durch
unsere
neue
Strategie
dem
Erfolg
näher
kommen.
ParaCrawl v7.1
Measures
by
firms
which
bring
success
to
industrial
safety
must
be
rewarded
by
the
insurer.
Betriebliche
Maßnahmen,
die
im
Arbeitsschutz
zum
Erfolg
führen,
sind
vom
Versicherungsträger
zu
belohnen.
ParaCrawl v7.1
To
do
so
is
essential
if
the
Lisbon
Strategy
is
to
bring
the
success
that
all
women
and
men
want
to
see.
Dies
ist
von
grundlegender
Bedeutung,
wenn
die
Strategie
von
Lissabon
den
Erfolg
bringen
soll,
den
alle
Frauen
und
Männer
wollen.
Europarl v8
Finally,
I
would
also
like
to
underline
the
importance
of
parliamentary
exchanges
to
begin
discussions
and
to
bring
success
on
these
three
extremely
important
topics.
Schließlich
möchte
ich
noch
hervorheben,
wie
wichtig
der
interparlamentarische
Austausch
ist,
um
Diskussionen
einzuleiten
und
bei
diesen
drei
äußerst
wichtigen
Fragen
Fortschritte
zu
erzielen.
Europarl v8
But
the
truly
curious
factor
that
might
bring
success
to
Bush
is
that
those
who
have
opposed
or
resented
America’s
presence
in
Iraq,
such
as
the
Iranian-backed
Shi’a
parties
now
also
appear
to
want
Bush’s
new
strategy
to
succeed.
Doch
der
wahrlich
eigenartige
Faktor,
der
Bush
möglicherweise
zum
Erfolg
verhelfen
könnte,
ist,
dass
diejenigen,
die
Amerikas
Präsenz
im
Irak
abgelehnt
haben
oder
sich
daran
stießen,
wie
etwa
die
vom
Iran
unterstützten
schiitischen
Parteien,
jetzt
anscheinend
ebenfalls
den
Erfolg
Bushs
neuer
Strategie
wünschen.
News-Commentary v14
There
are
good
reasons
to
believe
that
the
latter
course
is
more
likely
to
bring
electoral
success
and
stymie
the
dangers
posed
by
Trump.
Es
gibt
gute
Gründe
für
die
Annahme,
dass
der
letztgenannte
Kurs
eher
zu
Wahlerfolgen
führen
und
die
von
Trump
ausgehenden
Gefahren
mindern
wird.
News-Commentary v14
The
center
of
Mack's
plan
to
bring
her
success
was
his
composition,
"Blue",
which
Mack
claimed
he
intended
to
be
recorded
and
made
into
a
hit
record
by
Patsy
Cline,
but
she
had
been
killed
in
a
plane
crash
before
ever
recording
the
composition.
Mack
war
von
den
stimmlichen
Fähigkeiten
Rimes
beeindruckt
und
in
den
folgenden
drei
Jahren
versuchte
er
Rimes
mit
seinem
schon
1956
selbstgeschriebenen
Song
"Blue"
zu
vermarkten,
den
er
entgegen
einer
verbreiteten
Meinung
aber
nicht
für
Patsy
Cline
geschrieben
hatte.
Wikipedia v1.0