Translation of "Brightest stars" in German

Penny, two of the brightest stars in the night sky are Altair and Vega.
Penny, zwei der hellsten Sterne am Nachthimmel sind Altair und Vega.
OpenSubtitles v2018

One of these is Mary brightest stars, the mother of Jesus.
Eines davon ist Mary hellsten Sterne, die Mutter von Jesus.
ParaCrawl v7.1

In this list are some of the biggest and brightest known stars.
In dieser Liste stehen einige der größten Sterne, die wir kennen.
ParaCrawl v7.1

The brightest stars are about mag 11.
Die hellsten Sterne sind 11 Größe.
ParaCrawl v7.1

The brightest stars are all larger than the Sun.
Die hellsten Sterne sind alle größer als unsere Sonne.
WikiMatrix v1

The screensaver shows the rotating celestial sphere with the brightest stars and their constellations.
Der Bildschirmschoner zeigt die rotierende Himmelskugel mit den hellsten Sternen und den Sternbildern.
ParaCrawl v7.1

Throughout History we have imprisoned our brightest stars and thinkers.
Im Laufe der Geschichte haben wir unsere inhaftierten hellsten Sterne und Denker.
ParaCrawl v7.1

Then they are the brightest stars that we can find in the universe.
Dann sind sie die hellsten Sterne, die es im Universum gibt.
ParaCrawl v7.1

One of the brightest stars in our whole Galaxy lives in this cluster.
Einer der hellsten Sterne in der gesamten Galaxie lebt in diesem Sternhaufen.
ParaCrawl v7.1

The brightest stars of Vela have about 2nd magnitude in the visual spectrum.
Die hellsten Sterne in Vela haben etwa 2. Größenklasse im visuellen Bereich.
ParaCrawl v7.1

But this was one of the brightest stars of Russian psychology.
Dies war jedoch einer der hellsten Stars der russischen Psychologie.
ParaCrawl v7.1

May the brightest stars shine down on you this Christmas season.
Kann scheinen die hellsten Sterne auf Sie dieser Weihnachtszeit nach unten.
ParaCrawl v7.1

There are also tables with the brightest stars of each constellation available.
Zusätzlich gibt es Tabellen mit den jeweils hellsten Sternen eines jeden Sternbildes.
ParaCrawl v7.1

For a brief time, in fact, he was one of its brightest stars.
Für eine kurze Zeit war er einer der hellsten Sterne.
ParaCrawl v7.1

The brightest stars just have about 4th visual magnitude.
Die hellsten Sterne haben bloß etwa 4. visuelle Grössenklasse.
ParaCrawl v7.1

S Doradus is one of the brightest stars in the Large Magellanic Cloud, a satellite of the Milky Way.
S Doradus ist der hellste Stern in der Großen Magellanschen Wolke, einer Begleitgalaxie der Milchstraße.
Wikipedia v1.0

Why did this have to happen now during prime time... when TV's brightest stars come out to shine?
Warum muss das zur Hauptsendezeit passieren... wenn die hellsten Fernsehsternchen auf der Mattscheibe flimmern?
OpenSubtitles v2018

As I saw the twinkle in your eyes, even the brightest stars paled forever.
Als ich sah das Glitzern in deinen Augen, auch verblasste die hellsten Sterne für immer.
CCAligned v1

The brightest stars in the image are probably foreground stars and do not belong to the cluster population.
Die allerhellsten Sterne im Bild sind sehr wahrscheinlich Vordergrundsterne, gehören also nicht zur Haufenpopulation.
ParaCrawl v7.1

And some thirty years later, Swedish House Mafia is one of the brightest shining stars of the scene.
Und dreißig Jahre später ist das Projekt Swedish House Mafia einer der hellsten Sterne am Szenehimmel.
ParaCrawl v7.1

Vanessa Beecroft, born in Genoa in 1969, is undeniably one of the brightest stars in the international art scene today.
Die 1969 in Genua geborene Künstlerin Vanessa Beecroft gehört zweifellos zu den Stars der internationalen Kunstszene.
ParaCrawl v7.1

The brightest stars have been visited the most, while the dimmest stars have been visited the least.
Die hellsten Sterne sind am häufigsten, die dunkelsten Sterne am wenigsten besucht worden.
ParaCrawl v7.1

Without this dust it would be one of the brightest stars in our sky.
Ohne diesen Staub würde er uns als einer der hellsten Sterne am Himmel erscheinen.
ParaCrawl v7.1