Translation of "Breakfast briefing" in German
After
breakfast
and
the
briefing
for
the
day
we
will
pick
up
our
motorcycles
at
the
rental
station.
Nach
dem
Frühstück
und
dem
Tages-Briefing
Übernehmen
wir
unsere
Motorräder
an
der
Vermietstation.
ParaCrawl v7.1
A
breakfast
briefing
at
which
we
will
explore
the
critical
issues
of
employment
laws
in
China,
whether
you
already
have
operations
there
or
are
looking
to
move
into
the
region.
Egal,
ob
Ihr
Unternehmen
schon
in
der
Region
aktiv
ist
oder
ob
Sie
sich
dafür
interessieren,
nach
China
zu
expandieren
–
das
Briefing
wird
für
Sie
von
Interesse
sein.
ParaCrawl v7.1
The
winner
of
the
DAME
Award
2013
will
be
announced
during
the
Breakfast
Briefing
at
Amsterdam
RAI
on
Tuesday
19
November
2013
from
8.00
a.m.
Der
Gewinner
des
DAME
Awards
2013
wird
am
Dienstag,
19.
November
2013
ab
08:00
Uhr
beim
Breakfast
Briefing
in
der
Amsterdam
RAI
bekanntgegeben.
ParaCrawl v7.1
This
usually
means
a
6
am
before
breakfast
briefing
with
a
snack
and
a
coffee
before
heading
to
the
dive
deck
for
the
first
dive.
Noch
vor
dem
Frühstück
findet
das
Briefing,
normalerweise
um
6
Uhr
früh,
statt
mit
einem
leichten
Snack
und
einem
Kaffee,
bevor
es
weiter
zum
Tauchdeck
geht
für
den
ersten
Tauchgang
am
Tag.
ParaCrawl v7.1
Our
CDO
Mark
KleinÂ
was
invited
to
the
Versicherungsmonitor's
"Breakfast
Briefing"
to
discuss
the
topic
"Partnership
of
Insurtech
and
Insurers
–
model
for
the
future
or
act
of
desperation?
Unser
CDO
Mark
Klein
war
eingeladen
zum
"Breakfast
Briefing"
des
Versicherungsmonitors
zum
Thema
"Partnerschaft
von
Insurtechs
und
Versicherern
–
Zukunftsmodell
oder
Verzweiflungstat?
ParaCrawl v7.1
The
winners
of
this
year's
DAME
Award
2014
will
be
announced
on
Tuesday,
18
November
2014
at
the
Breakfast
Briefing
of
Amsterdam
RAI.
Der
Gewinner
des
DAME
Awards
2014
wird
am
Dienstag,
18.
November
2014
beim
Breakfast
Briefing
in
der
Amsterdam
RAI
bekanntgegeben.
ParaCrawl v7.1
My
discussion
partner
Felix
Anthonj,
founder
and
managing
director
of
the
software
service
provider
Flexperto,
made
a
decisive
call
to
arms
to
the
insurers
at
the
"Breakfast
Briefing"
to
decide
if
they
want
to
take
over
the
customer
interface
or
not.
Mein
Diskussionspartner
Felix
Anthonj,
Gründer
und
Geschäftsführer
des
Software-Dienstleisters
Flexperto,
rief
beim
"Breakfast
Briefing"
den
Versicherern
zu,
dass
diese
sich
entscheiden
müssten,
ob
sie
die
Kundenschnittstelle
besetzen
wollen
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1
After
a
very
light
breakfast
and
a
brief
walk
Friedrich
Wilhelm
and
Amalie
attended
to
the
correspondence
and
then
turned
to
working
on
the
book.
Nach
einem
kärglichen
Frühstück
und
einem
kurzen
Spaziergang
erledigte
Friedrich
Wilhelm
mit
Amalie
die
Korrespondenz
und
widmete
sich
der
Neubearbeitung
seines
Buchs.
WikiMatrix v1
After
a
well-deserved
cup
of
coffee
with
a
biscuit
for
breakfast,
a
brief
power
point
presentation
was
shown
to
explain
the
fluctuations
in
the
population
of
the
bird
species
occurring
in
the
rainforest.
Nach
eine
wohlverdiente
Tasse
Kaffe
mit
Biskuits
als
Frühstück
wurde
einen
kurzen
PowerPoint
Vortrag
vorgezeigt
um
Erklärung
zu
geben
über
Populationschwankungen
von
den
vorkommenden
Vögel
im
Regenwald.
ParaCrawl v7.1