Translation of "Branch of science" in German
You
have
opened
up
an
entire
new
branch
of
forensic
science,
young
lady.
Sie
haben
einen
ganz
neuen
Zweig
der
forensischen
Wissenschaft
entdeckt,
junge
Dame.
OpenSubtitles v2018
These
centres
will
be
developed
from
the
best
national
centres
in
each
branch
of
science.
Diese
werden
aus
den
besten
einzelstaatlichen
Zentren
für
jeden
Wissenschaftszweig
entstehen.
EUbookshop v2
A
new
branch
of
science,
"marine
geophysics/geology",
developed.
Ein
neuer
Wissenschaftszweig
"marine
Geophysik/Geologie"
entwickelte
sich.
ParaCrawl v7.1
Molecular
biology
is
a
branch
of
science
concerning
biological
activity
at
the
molecular
level.
Molekularbiologie
ist
ein
Wissenschaftszweig
hinsichtlich
der
biologischen
Aktivität
auf
dem
molekularen
Niveau.
ParaCrawl v7.1
Thus,
this
branch
of
science
has
also
been
gobbled
up
by
both
politicians
and
ideologists.
Damit
ist
auch
dieser
Wissenschaftszweig
von
Politikern
und
Ideologen
gleichermaßen
vereinnahmt
worden.
ParaCrawl v7.1
Stictly
speaking
there
are
only
three
different
professions
in
this
branch
of
medical
science:
Streng
genommen
gibt
es
nur
drei
verschiedene
Berufe
für
diesen
Zweig
der
Heilkunde:
CCAligned v1
Such
work
would
"bring
additions
to
almost
every
branch
of
science".
Solche
Bestrebungen
würden
„nahezu
jeder
Sparte
der
Wissenschaft
zugute
kommen“.
WikiMatrix v1
Construction
bionics
is
a
branch
of
the
science
of
bionics.
Konstruktionsbionik
ist
ein
Teil
der
Wissenschaft
der
Bionik.
ParaCrawl v7.1
Social
pedagogy
is
the
name
of
the
branch
of
science
for
upbringing,
education
and
welfare-state
intervention.
Sozialpädagogik
benennt
einen
Wissenschaftszweig
von
Erziehung,
Bildung
und
sozialstaatlicher
Intervention.
ParaCrawl v7.1
Climate
impacts
research
is
a
rather
young
branch
of
global-change
science.
Klimafolgenforschung
ist
ein
relativ
junger
Zweig
der
Forschung
zum
globalen
Wandel.
ParaCrawl v7.1
Rack
construction
is
a
separate
branch
of
science
within
the
field
of
steel
construction.
Der
Regalbau
ist
innerhalb
des
Stahlbaus
eine
Wissenschaft
für
sich.
ParaCrawl v7.1
Another
important
branch
of
science
is
medicine.
Ein
anderer
wichtiger
Zweig
ist
die
Wissenschaft
der
Medizin.
ParaCrawl v7.1
We
will
not
press
in
difficult
aspects
of
special
branch
of
a
science.
Wir
werden
in
die
komplizierten
Aspekte
des
speziellen
Zweiges
der
Wissenschaft
nicht
eingehen.
ParaCrawl v7.1
Using
the
Mantra
as
a
shield
which
protects
is
a
branch
of
the
Science
of
Mantras.
Die
Verwendung
des
Mantrams
als
Schutzschild
ist
ein
Zweig
der
Wissenschaft
der
Mantren.
ParaCrawl v7.1
For
spiritual
scientists
it
should
however
be
a
real
branch
of
science.
Für
Geisteswissenschaftler
sollte
es
allerdings
ein
echter
Zweig
ihrer
Wissenschaft
sein.
ParaCrawl v7.1
Machine
learning
is
a
branch
of
artificial
intelligence,
which
itself
is
a
branch
of
computer
science.
Maschinelles
Lernen
ist
ein
Zweig
der
künstlichen
Intelligenz,
die
wiederum
ein
Zweig
der
Informatik
ist.
TED2020 v1
Another
type
of
a
research
design
might
involveresearch
methods
developed
in
the
branch
of
medical
science.
Eine
andere
Art
von
Forschungskonzept
könnte
Untersuchungsmethoden
beinhalten,
die
in
der
medizinischen
Wissenschaft
entwickelt
wurden.
EUbookshop v2
Mineralogy
is
the
branch
of
science
that
concerns
itself
with
the
investigation
of
minerals.
Mineralogie
Mineralogie
ist
die
Wissenschaft,
die
sich
mit
der
Untersuchung
der
Minerale
befasst.
ParaCrawl v7.1
Software
engineering
is
a
branch
of
science
for
software
development
based
on
the
principles
of
engineering.
Software-Engineering
ist
ein
Zweig
der
Wissenschaft
für
die
Softwareentwicklung
auf
der
Grundlage
der
Prinzipien
der
Technik.
ParaCrawl v7.1