Translation of "Braided hair" in German
Tom
braided
Mary's
hair
for
her.
Tom
hat
Maria
die
Haare
geflochten.
Tatoeba v2021-03-10
He
has
horns,
tusks,
crossed
eyes,
braided
hair.
Er
hat
Hörner,
Stoßzähne,
schielende
Augen,
geflochtenes
Haar.
TED2020 v1
And
then
she
braided
my
hair
into
a
pretty
rope
Und
dann
hat
sie
meine
Haare
zu
einem
schönen
Zopf
geflochten.
OpenSubtitles v2018
Beneath
the
arrow
and
monogram,
braided
hair.
Unter
Pfeilen
und
Namenszug
liegt
geflochtenes
Haar.
ParaCrawl v7.1
The
Jake
Sully
wig
features
long
braided
black
hair
with
pig
tails.
Die
Jake
Sully
Perücke
hat
schwarzes
langes
Haar
mit
geflochtenen
Zöpfen.
ParaCrawl v7.1
Braided
hair
looks
so
nice
giving
you
a
naive
and
fresh
aura.
Geflochtene
Haar
sieht
so
schön
geben
Ihnen
eine
naive
und
frische
Ausstrahlung.
ParaCrawl v7.1
She
braided
my
hair.
Sie
flocht
mir
die
Haare.
Tatoeba v2021-03-10
When
we
were
little,
we
braided
each
other's
hair
Als
wir
klein
waren,
haben
wir
uns
gegenseitig
die
Haare
geflochten,
weißt
du
noch?
OpenSubtitles v2018
She
wants
to
try
something
new
and
Ariel
suggested
the
braided
hair
style
with
a
colorful
twist.
Sie
will
etwas
zu
versuchen
neue
und
Ariel
schlägt
geflochtenen
Frisur
mit
einem
Hauch
von
Farbe.
ParaCrawl v7.1
Little
do
they
know,
all
they
have
to
do
to
get
their
wishes
granted
was
come
down
here
to
the
Ninth
Ward
and
get
their
hair
braided.
Sie
ahnen
gar
nicht,
dass
sie
nur
hier
in
den
Ninth
Ward
kommen
müssen
und
sich
ihre
Haare
flechten
lassen,
um
ihr
Wünsche
gewährt
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Chika
Modum’s
Isi
Aka
(2010)
is
a
hanging
string
sculpture
of
braided
hair
made
out
of
re-purposed
black
cellophane
bags.
Isi
Aka
(2010)
von
Chika
Modum
ist
eine
hängende
Fadenskulptur
geflochtener
Haare,
die
aus
umfunktionierten
schwarzen
Zellophantüten
gefertigt
sind.
ParaCrawl v7.1
Should
the
woman
be
endeared
to
the
man,
she
gives
him
a
ribbon
which
was
braided
into
her
hair,
as
a
traditional
sign
of
affection.
Sollte
die
Frau
sich
zu
einem
Mann
hingezogen
fühlen,
gibt
sie
ihm
als
traditionelles
Zeichen
ihres
Interesses
eine
Schleife,
welche
ihr
zuvor
in
ihr
Haar
geflochten
worden
war.
ParaCrawl v7.1
Now
take
the
hair
braided
by
method
of
the
French
braid
and
wrap
up
them
round
a
bunch,
beginning
from
below.
Jetzt
nehmen
Sie
das
Haar,
die
von
der
Methode
der
französischen
Sense
geflochten
sind
und
wickeln
Sie
sie
um
das
Bündel
ein,
unten
beginnend.
ParaCrawl v7.1
The
history
of
it
is
that
several
years
ago
one
or
more
women
claimed
to
have
been
given
a
view
of
hell,
and
reported
they
saw
women
who
were
in
hell
simply
because
they
had
braided
their
hair,
causing
great
concern
is
still
being
taught
to
this
day.
Die
Geschichte
davon
begann
damit,
dass
vor
einigen
Jahren
eine
oder
mehrere
Frauen
behaupteten,
dass
ihnen
ein
Blick
in
die
Hölle
gewährt
worden
war
und
sie
berichteten,
dass
dort
in
der
Hölle
Frauen
waren,
nur
weil
sie
ihre
Haare
toupiert
hatten,
womit
sie
eine
große
Besorgnis
auslösten,
weil
das
bis
heute
immer
noch
gelehrt
wird.
ParaCrawl v7.1
Landa
is
also
a
tall,
black
man
with
long
braided
hair
who
was
born
in
the
county
of
Aguacate,
in
the
jungle
near
Tumaco,
between
the
Mexican
River
and
the
Mira
River.
Landa
ist
auch
ein
hochgewachsener
Schwarzer
mit
langen,
zu
Zöpfen
geflochtenen
Haaren,
der
im
Dorf
Aguacate
in
der
Umgebung
von
Tumaco,
im
Gebiet
zwischen
dem
Río
Mejicano
und
dem
Mira
geboren
ist.
ParaCrawl v7.1
With
the
right
selection
of
accessories
for
hair
braided
in
this
way,
you
can
significantly
transform
your
appearance
for
a
party
or
a
simple
walk
with
friends.
Mit
der
richtigen
Auswahl
an
Zubehör
für
geflochtene
Haare
können
Sie
Ihr
Erscheinungsbild
für
eine
Party
oder
einen
einfachen
Spaziergang
mit
Freunden
entscheidend
verändern.
ParaCrawl v7.1
St.
Paul
deprecates
too
much
attention
to
'braided
hair'
(1
Ti
2:
9,
cf
1
P
3:
3).
Paulus
lehnt
zu
viel
Aufmerksamkeit
für
'geflochtenes
Haar'
ab
(1
Ti
2:
9,
vgl.
1
P
3:
3).
ParaCrawl v7.1