Translation of "Bpa" in German
Concerns
about
BPA
should
have
been
put
to
rest
long
ago.
Die
Sorgen
über
BPA
hätten
schon
längst
ausgeräumt
sein
sollen.
News-Commentary v14
BPA
is
widely
used
in
the
production
of
plastic
baby
bottles.
Die
Verwendung
von
BPA
ist
bei
Babyflaschen
aus
Kunststoff
weit
verbreitet.
TildeMODEL v2018
Bpa
is
a
conservation
reference
point
for
stock
size.
Bpa
ist
ein
Referenzwert
für
die
Bestandsgröße.
TildeMODEL v2018
All
the
materials
used
for
the
bottle
are
BPA
and
BPS
free.
Alle
verwendeten
Materialien
der
Flasche
sind
BPA-
und
BPS-frei.
WikiMatrix v1
The
phenol
content
of
the
BPA
was
90
ppm,
which
indicated
decomposition.
Der
Phenolwert
im
BPA
liegt
bei
90
ppm,
was
auf
Zersetzung
hinweist.
EuroPat v2
Highly
pure
BPA
can
be
produced
with
the
process
according
to
the
invention.
Mit
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
kann
hochreines
BPA
hergestellt
werden.
EuroPat v2
High
purity
levels
are
required
of
the
raw
material
BPA
in
particular
in
the
production
of
polycarbonate.
Insbesondere
zur
Herstellung
von
Polycarbonat
werden
hohe
Reinheitsanforderungen
an
den
Rohstoff
BPA
gestellt.
EuroPat v2
The
following
explanations
relate
substantially
to
the
above-described
BPA
production
processes.
Die
nachfolgenden
Ausführungen
beziehen
sich
im
wesentlichen
auf
die
oben
beschriebenen
BPA
Herstellungsverfahren.
EuroPat v2
Teachers
for
parttime
schools
for
apprentices*
are
trained
at
a
vocational
teacher
training
(Berufspädagogische
Akademie
–
BPA).
Lehrer/innen
für
Berufsschulen*
werden
an
der
BPA
ausgebildet.
EUbookshop v2
These
Mini
Silicone
Tongs
are
BPA-free,
dishwasher
safe
and
heat
resistant
up
to
600
degrees
Fahrenheit.
Diese
Mini-Silikonzangen
sind
BPA-frei,
spülmaschinenfest
und
hitzebeständig
bis
600
Grad
Fahrenheit.
CCAligned v1
Designed
in
Germany,
made
in
RoHs
compliance
and
with
BPA
free
materials
In
Deutschland
entwickelt,
RoHs
konform
und
BPA-frei
produziert.
CCAligned v1
They
are
compatible
with
our
Natural
and
Classic
bottles
and
BPA
free.
Sie
sind
mit
unseren
Klassik-
und
Naturnah-Flaschen
kompatibel
und
außerdem
BPA-frei.
ParaCrawl v7.1
The
bottle
is
BPA
free
and
features
our
high-flow
valve
and
silicone
mouth
piece.
Die
Flasche
ist
BPA-frei
und
verfügt
über
Fabrics
High-Flow-Ventil
und
Silikonmundstück.
ParaCrawl v7.1
In
addition
we
also
offer
further
reusable
options
including
BPA-free
materials
such
as
Tritan.
Zusätzlich
bieten
wir
weitere
Mehrweg-Optionen
unter
anderem
BPA
freie
Materialien
wie
Tritan
an.
ParaCrawl v7.1
Easy
to
use,
gentle
on
gums,
non-toxic
and
BPA
Free.
Einfach
zu
handhaben,
sanft
zum
Zahnfleisch,
schadstofffrei
und
frei
von
BPA.
ParaCrawl v7.1
It
delivers
outstanding
printing
performance
without
hazardous
components
such
as
styrene
or
BPA.
Es
liefert
hervorragend
Druckleistung
ohne
gefährliche
Komponenten
wie
Styrol
oder
BPA.
ParaCrawl v7.1
All
plastic
products
intended
for
food
and
beverages
are
free
from
phthalates
and
BPA.
Alle
für
Lebensmittel
und
Getränke
bestimmten
Kunststoffprodukte
sind
frei
von
Phthalaten
und
BPA.
ParaCrawl v7.1
To
avoid
BPA,
try
buying
green
alternatives
of
your
favourite
cleaning
products.
Um
BPA
zu
vermeiden,
kannst
du
grüne
Alternativen
zu
deinen
Lieblingsreinigungsprodukten
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Is
BPA
(bisphenol
A)
included
in
Microplane
Handles?
Ist
in
unseren
Griffen,
Plastikkörpern
BPA
(
Bisphenol
A)
enthalten?
CCAligned v1
Are
your
bottles
free
from
Bisphenol
A
(BPA)?
Sind
die
Flaschen
frei
von
Bisphenol
A
(BPA)?
CCAligned v1
Like
all
of
our
hydration
gear,
this
t-shirt
is
BPA-free,
BPS-free,
and
phthalate-free.
Wie
alle
unsere
Trinksysteme
ist
auch
dieses
T-Shirt
BPA-,
BPS-und
phthalatfrei.
CCAligned v1