Translation of "Borosilicate" in German
In
this
case
also,
borosilicate
zeolites
are
advantageously
used
as
catalysts.
Auch
hierfür
werden
vorteilhaft
Borosilikatzeolithe
als
Katalysatoren
verwendet.
EuroPat v2
The
aluminosilicate,
borosilicate
and
iron
silicate
zeolites
of
the
pentasil
type
are
particularly
suitable.
Insbesondere
sind
die
Alumino-,
Boro-
und
Eisensilikatzeolithe
des
Pentasiltyps
geeignet.
EuroPat v2
Borosilicate
zeolites
of
the
pentasil
type
are
particularly
suitable
catalysts
for
this
first
stage.
Als
Katalysatoren
für
diese
erste
Stufe
eignen
sich
insbesondere
Borosilikatzeolithe
vom
Pentasil-Typ.
EuroPat v2
Aluminosilicate,
borosilicate
and
iron
silicate
zeolites
of
the
pentasil
type
are
particularly
preferred.
Besonders
bevorzugt
sind
Alumino-,
Boro-
und
Eisensilikatzeolithe
des
Pentasiltyps.
EuroPat v2
As
a
rule,
borosilicate
glass
is
used.
So
wird
z.B.
in
der
Regel
in
diesem
Bereich
Borosilikatglas
eingesetzt.
EuroPat v2
Aluminosilicate,
borosilicate
and
iron
silicate
zeolites
of
the
pentasil
type
are
particularly
preferrred.
Besonders
bevorzugt
sind
Alumino-,
Boro-
und
Eisensilikatzeolithe
des
Pentasiltyps.
EuroPat v2
Layers
of
borosilicate
glass
can
be
produced
with
vapor
deposition
techniques.
Schichten
aus
Borsilikatglas
kann
man
durch
Verdampfungstechniken
herstellen.
EuroPat v2
Alumina
and
lithium
borosilicate
glass
were
ground
in
isopropanol
as
in
Example
1.
Aluminiumoxid
und
Lithium-Borsilikat-Glas
wurden
wie
in
Beispiel
1
in
Isopropanol
gemahlen.
EuroPat v2
Magnesium
oxide
and
lithium
borosilicate
glass
were
ground
in
isopropanol.
Magnesiumoxid
und
Lithium-Borsilikat-Glas
wurden
in
Isopropanol
gemahlen.
EuroPat v2
Only
the
lithium
borosilicate
glass
from
Example
1
was
ground
for
3.75
hours
in
isopropanol.
Nur
das
Lithium-Borsilikat-Glas
von
Beispiel
1
wurde
3,75
Stunden
in
Isopropanol
gemahlen.
EuroPat v2
The
doped
layer
11
is,
for
example,
deposited
from
borosilicate
glass.
Die
dotierte
Schicht
11
wird
zum
Beispiel
aus
Borsilikatglas
abgeschieden.
EuroPat v2
The
hardened
glass
is
typically
a
borosilicate
glass.
Ein
solches
Hartglas
ist
typischerweise
Borosilikatglas.
EuroPat v2
The
dispersion
from
example
4
is
applied
to
a
borosilicate
glass
using
dip-coating.
Die
Dispersion
aus
Beispiel
4
wird
mittels
Tauchbeschichtung
auf
ein
Borosilikatglas
aufgebracht.
EuroPat v2