Translation of "Boom box" in German

Then get your boom box and let's rock.
Dann hol deinen Ghettoblaster und lass uns rocken.
OpenSubtitles v2018

Boom Box is a stylish Tetris-like puzzle game.
Boom Box ist ein stilvolles Tetris-ähnliches Puzzle-Spiel.
ParaCrawl v7.1

The boom box acts as the wild symbol for Crazy 80's.
Die Boom Box fungiert als wild Symbol für Crazy 80's.
ParaCrawl v7.1

The ADJ Boom Box FX2 delivers exceptional lighting effects in an intuitive and powerful 4-in-1 format.
Die ADJ-Boom Box FX2 liefert außergewöhnliche Lichteffekte in eine intuitive und leistungsstarke 4-in-1-Format.
ParaCrawl v7.1

So, can I... I can use the boom box?
Kann ich die Boombox benutzen?
OpenSubtitles v2018

You still owe me one boom box, 12 "D" batteries, and an Olivia Newton-John cassingle.
Du schuldest mir immer noch einen Ghettoblaster und 12 D Batterien und eine Olivia Newton-John Kassettensingle.
OpenSubtitles v2018

Should I get the boom box ?
Soll ich den Gettoblaster holen?
OpenSubtitles v2018

Realising the power that puppets, animation and computer-generated images have in reaching the target audience, the creative forces behind the campaign created a series of fictional energy-experts: a toaster, a boom box, a mobile phone and a hairdryer.
Da Figuren, Animationen und computergenerierte Bilder die Zielgruppe gut erreichen, haben die Kreativschaffenden der Kampagne fiktive Energieexperten geschaffen: einen Toaster, eine Boombox, ein Handy und einen Haartrockner.
TildeMODEL v2018

Okay, I'm the nerd that stands in the rain holding a boom box and realizes the girl's on a date with another guy.
Okay, ich bin der Nerd, der im Regen steht, einen Gettoblaster hält und mitbekommt, dass sein Mädchen jemand anderen trifft.
OpenSubtitles v2018