Translation of "Bond debt" in German

Der Bankrott sollte es den Lokalregierungen ermöglichen, ihre Anleiheschulden und vielleicht die Pensionen und Gesundheitsausgaben ihrer Angestellten neu zu verhandeln (was dann ein Insolvenzrichter entscheidet).

Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestünden.

Matthäus’ Evangelium enthält ein Gleichnis über einen Schuldsklaven, der samt Frau und Kindern verkauft werden soll.

Zu den an der Börse gehandelten Wertpapieren gehören Aktien, Anlagefonds, börsengehandelte Fonds (ETFs), Aktien- und Währungsderivate, Anleihen-Futures, Schuldtitel, Unternehmensanleihen und Staatspapiere.

Bei einer inflationsindexierten Anleihe handelt es sich um eine Schuldverschreibung, bei der die Höhe des Rückzahlungsbetrags (sowie oft auch die Höhe der periodischen Zinszahlungen) an die Entwicklung eines Preisindex gebunden ist.

Investment bedeutet jegliche Aktie, Anleihe oder sonstigen Schuldtitel, Gold, Investmenttrust, Investmentfonds oder sonstiges Wertpapier oder Investition bezüglich dessen, was wir anbieten bei Transaktionen zu handeln;

Matthäus' Evangelium enthält ein Gleichnis über einen Schuldsklaven, der samt Frau und Kindern verkauft werden soll.

Wirtschaftlich gesehen sinken durch diese Art Bürgschaft die Refinanzierungskosten der Bank über Schuldverschreibungen.

Staatsanleihen sind Schuldverschreibungen, die eine Regierung zur Finanzierung ihrer Ausgaben begibt.

Dahingegen sind die, USA-Anleihen Schuldverschreibungen des Staates, und die Zinsen sind ein bedeutender Ausgabeposten.

Grüne Anleihen sind Schuldverschreibungen, die ausgegeben werden, um Mittel für bestimmte umweltfreundliche Zwecke bereitzustellen.

Im Gegensatz zu den meisten Anleihen ist Infrastructure Debt oft mit bestimmten Vermögenswerten oder Geldströmen abgesichert.

Ganz im Gegenteil, denn in der Tat verbleibt nach der rechtlichen und wirtschaftlichen Lage des Unternehmens fast die Gesamtheit der Schulden, d. h. sämtliche Schuldverschreibungen und die durch Garantien auf die Flotte besicherten Darlehen sowie das Darlehen, das Gegenstand der Rettungsbeihilfe ist, effektiv bei Alitalia, die in AZ Fly umbenannt wurde, und die den überwiegenden Teil der gegenwärtigen Geschäftstätigkeit des Unternehmens fortführen wird.

Presseartikel berichten uns, dass Investmentmanager auf einen Fall des Eurokurses, griechischer und sonstiger Staatsanleihen und auf Defizit und Verschuldung wetten, und dadurch die Kreditaufnahme verschärfen.

Andere, weniger übliche Typen waren: "front-loaded interest-reduction bonds" (FLIRB), "new-money bonds", "debt-conversion bonds" (DCB), und "past-due interest bonds" (PDI).

Und weil Banken in der Eurozone einen wesentlichen Teil ihrer Aktiva in Form von Staatsanleihen aus der Eurozone halten, ist aus der Staatsschuldenkrise eine potentielle Bankenkrise geworden, die sich durch andere Verluste der Banken, etwa aufgrund des Zusammenbruchs der Immobilienpreise in Spanien, weiter verschärft hat.

Zugleich sind der Fiskalpolitik durch steigende Defizite und Schulden, Bond Vigilantes und neue fiskalische Regeln in Europa Grenzen gesetzt.

Dasselbe gilt für eine Anzahl ehemals riskanter festverzinslicher Wertpapiere – von hoch rentierlichen „Junk Bonds“ aus dem Unternehmenssektor bis hin zu Staatsanleihen aus dem krisengebeutelten Europa.

Die Haircutkategorie III umfasst OGAW-konforme Pfandbriefe mit Ausnahme von OGAW-konformen Jumbo-Pfandbriefen, sonstige gedeckte Schuldverschreibungen sowie Schuldtitel, die von nichtfinanziellen Unternehmen begeben wurden.“