Translation of "Bolognaise" in German
Her
ancestors
are
shih-tzu,
mini-poodle
and
French
bolognaise,
as
a
result
of
which
the
lapdog
was
obtained.
Ihre
Vorfahren
sind
Shih-Tzu,
Mini-Pudel
und
Französisch
Bolognese,
wodurch
der
Schoßhund
erhalten
wurde.
ParaCrawl v7.1
A
perfect
bolognaise
sauce
for
quick
meals,
you
only
need
to
heat
it
in
a
pot.
Eine
perfekte
Sauce
Bolognaise
für
die
schnelle
Küche,
die
Sie
nur
noch
im
Topf
erhitzen
müssen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
you
won’t
find
meat
toppings
in
a
kosher
pizza
place
or
Parmesan
on
your
bolognaise
dish
in
a
kosher
restaurant.
Zum
Beispiel
werden
Sie
keine
Fleischbeläge
in
koscheren
Pizzerien
oder
Parmesan
auf
Ihrer
Bolognese
in
einem
koscheren
Restaurant
finden.
ParaCrawl v7.1
The
Italian
breakfast
consists
of
home
made
marmalade,
hot
croissants,
typical
bolognaise
cakes,
rice
cake,
fresh
fruit
in
season,
yogurt
and
juice.
The
italienisches
Frühstück
besteht
aus
Haus
gebildeter
Marmelade,
heißen
Hörnchen,
typische
bolognaise
Kuchen,
Reiskuchen,
frische
Frucht
reif,
Joghurt
und
Saft.
ParaCrawl v7.1
Don't
you
want
something
else,
Something
new,
than
what
we've
got
here,
And
don't
you
feel
it's
all
the
same,
Some
sick
game
and
it's
not
insincere,
I
wish
I
could
change
the
ways
of
the
world,
Make
it
a
nice
place
Until
that
day,
I
guess
we
stay,
Doing
what
we
do
Screwing
who
we
screw
Why
can't
I
sleep
at
night,
Don't
say
it's
gonna
be
alright,
I
want
to
be
able
to
eat
spaghetti
bolognaise,
and
not
feel
bad
about
it
for
days
and
days
and
days.
Willst
du
nicht
etwas
anderes,
Etwas
neues,
mehr
als
das
was
wir
hier
haben,
Und
spürst
du
nicht
dass
das
alles
das
gleiche
ist,
Irgendein
krankes
Spiel
und
es
ist
nicht
falsch,
Ich
wünschte
ich
könnte
die
Wege
der
Welt
verändern,
Mach
daraus
einen
schönen
Ort
Bis
zu
dem
Tag,
ich
denke
wir
bleiben,
Tun
was
wir
tun
Schrauben
wo
wir
schrauben.
Warum
kann
ich
nachts
nicht
schlafen,
Sag
nicht,
dass
alles
gut
wird,
Ich
will
in
der
Lage
sein
Spaghetti
Bolognaise
zu
essen,
Und
mich
nicht
jeden
Tag
schlecht
fühlen.
ParaCrawl v7.1
The
agents
scoured
through
our
documents,
maybe
we
were
too
handsome
in
real
person
to
believe
we
were
the
real
ones
in
the
pictures,
but
everything
proceeded
smoothly…
Nobody
got
to
spend
the
night
in
jail
and
so
we
took
the
ferry
boat,
and
in
front
of
us
there
was
an
hour
and
a
half
ride
with
on
board
dinner
offering
“Lasagne
Bolognaise”
with
French
fries,
soothed
by
the
ship’s
rolling
which
somewhat
helped
with
the
digestion
of
the
“precious”
meal.
Die
Beamten
durchkämmten
unsere
Dokumente,
vielleicht
waren
wir
„in
echt“
zu
ansehnlich,
um
zu
glauben,
dass
wir
diejenigen
auf
den
Passfotos
sind,
aber
alles
ist
glatt
gegangen…
Niemand
hatte
die
Nacht
im
Gefängnis
zu
verbringen
und
so
haben
wir
die
Fähre
genommen.
Vor
uns
lag
eine
Fahrt
von
eineinhalb
Stunden,
mit
einem
Abendessen
an
Bord,
das
“Lasagne
Bolognaise”
mit
französischen
Pommes
Frites
anbietet,
beruhigt
durch
das
Schaukeln
des
Schiffs,
was
etwas
beim
Verzehren
der
“wertvollen”
Mahlzeit
geholfen
hat.
ParaCrawl v7.1