Translation of "Board office" in German
The
board
remains
in
office
until
the
election
of
a
new
board.
Der
Vorstand
bleibt
bis
zur
Wahl
eines
neuen
Vorstandes
im
Amt.
CCAligned v1
The
executive
board
remains
in
office
until
a
new
election
takes
place.
Der
Vorstand
bleibt
solange
im
Amt,
bis
eine
Neuwahl
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
Our
foundation
board
and
our
office
possess
several
decades
of
experience.
Unser
Stiftungsrat
und
unsere
Geschäftsstelle
verfügen
über
mehrere
Jahrzehnte
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
The
board,
however,
holds
office
until
the
new
election.
Der
Vorstand
bleibt
jedoch
bis
zu
seiner
Neuwahl
im
Amt.
ParaCrawl v7.1
The
Board
remains
in
Office
for
three
years
and
may
be
reappointed.
Der
Vorstand
bleibt
im
Amt
für
drei
Jahre
und
kann
wiederernannt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
governing
board
remains
in
office
until
the
new
election.
Der
Vorstand
bleibt
bis
zur
Neuwahl
im
Amt.
ParaCrawl v7.1
The
Board
remains
in
office
until
a
new
board
is
elected.
Er
bleibt
jedoch
solange
im
Amt,
bis
ein
neuer
Vorstand
gewählt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Board
remains
in
office
after
its
term
has
run
out
until
the
next
election.
Er
bleibt
auch
nach
Ablauf
seiner
Amtszeit
bis
zur
Neuwahl
im
Amt.
ParaCrawl v7.1
The
Management
Board
of
the
Office
shall
lay
down
the
rules
applicable
to
the
appointment
of
other
members
of
the
Executive
Committee.
Der
Verwaltungsrat
des
Büros
legt
die
Vorschriften
über
die
Ernennung
der
weiteren
Mitglieder
des
Exekutivausschusses
fest.
TildeMODEL v2018
The
bodies
IMI
Joint
Undertaking
shall
be
the
Board,
the
Executive
Office
and
the
Scientific
Committee.
Die
Gremien
des
gemeinsamen
Unternehmens
sind
der
Verwaltungsrat,
die
Geschäftsstelle
und
der
Wissenschaftliche
Beirat.
TildeMODEL v2018
It
serves
the
exchange
of
experience
and
defines
the
framework
for
the
work
of
the
advisory
board
and
the
office.
Sie
dient
dem
Erfahrungsaustausch
und
legt
den
Rahmen
für
die
Arbeit
in
Beirat
und
Geschäftsstelle
fest.
ParaCrawl v7.1
The
17th
general
meeting
of
the
Scenario
Management
International
AG
confirmed
the
previous
supervisory
board
in
office.
Die
17.
Hauptversammlung
der
Scenario
Management
International
AG
hat
den
bisherigen
Aufsichtsrat
in
seinem
Amt
bestätigt.
ParaCrawl v7.1