Translation of "Board of studies" in German
They
may
opt
for
programmes
such
as
the
British
'A'
Levels
programme,
the
Canadian
matriculation
programme
or
the
equivalent
of
other
national
systems
–
namely
the
Australian
NSW
Board
of
Studies
Higher
School
Certificate
and
the
American
High
School
Diploma
with
AP
subjects.
Sie
können
dort
unter
verschiedenen
Programmen
wählen,
so
zum
Beispiel
das
britische
A-Level-Programm,
das
kanadische
Immatrikulationsprogramm,
das
australische
"NSW
Board
of
Studies
Higher
School
Certificate"
und
das
amerikanische
"High
School
Diploma".
Wikipedia v1.0
Since
2007
he
is
the
representative
for
prehistoric
archeology
in
the
successor
organization
of
the
Board
of
Celtic
Studies,
the
"Publications
and
Collaborative
Research
Committee"
of
the
Centre
for
Advanced
Welsh
and
Celtic
Studies.
Seit
2007
ist
er
Vertreter
für
prähistorische
Archäologie
in
der
Nachfolgeorganisation
des
Board
of
Celtic
Studies,
dem
"Publications
and
Collaborative
Research
Committee"
des
Centre
for
Advanced
Welsh
and
Celtic
Studies.
WikiMatrix v1
They
may
opt
for
programmes
such
as
the
British
A
Level
programme,
the
Canadian
matriculation
programme
or
the
equivalent
of
other
national
systems
–
namely
the
Australian
NSW
Board
of
Studies
Higher
School
Certificate
and
the
American
High
School
Diploma
with
AP
subjects.
Sie
können
dort
unter
verschiedenen
Programmen
wählen,
so
zum
Beispiel
das
britische
A-Level-Programm,
das
kanadische
Immatrikulationsprogramm,
das
australische
NSW
Board
of
Studies
Higher
School
Certificate
und
das
amerikanische
High
School
Diploma.
WikiMatrix v1
They
are
also
required
to
have
a
certificate
of
educational
administration
accredited
by
the
Finnish
National
Board
of
Education,
or
studies
in
educational
administration
at
a
university,
or
they
must
have
acquired
comparable
Darüber
hinaus
müssen
sie
ein
vom
Zentralamt
für
Unterrichtswesen
anerkanntes
Zertifikat
für
die
Leitung
von
Bildungseinrichtungen
oder
ein
verwaltungsbezogenes
Studium
an
einer
Hochschule
bzw.
vergleichbare
Berufserfahrung
in
der
Verwaltung
nachweisen.
EUbookshop v2
From
2008
to
2010
he
was
spokesman
of
the
Review
Board,
and
between
2010
and
2011
he
was
deputy
spokesman
of
the
Review
Board
Legal
Studies
of
the
German
Research
Foundation
–
DFG.
Von
2008
–
2010
war
er
Sprecher
des
Fachkollegiums,
2010
–
2011
stellvertretender
Sprecher
des
Fachkollegiums
Rechtswissenschaft
der
Deutschen
Forschungsgemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
Ross
Jones
SJ,
says
that
the
NSW
Board
of
Studies
has
granted
initial
registration
of
the
school,
and
the
City
of
Sydney
Council
has
also
approved
the
development
application
for
the
refurbishment
of
the
presbytery
at
St
Vincent's
Catholic
Church
in
Redfern,
where
the
school
will
be
housed.
Aloysius’
College
in
Millsons
Point,
Pater
Ross
Jones
(sj),
betonte,
dass
der
„NSW
Board
of
Studies“
bereits
die
ersten
Anmeldungen
finanziert
und
der
Gemeinderat
von
Sydney
den
Antrag
auf
Restaurierung
des
Pfarrhauses
und
der
Kirche
bewilligte.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
since
2006
he
is
a
Distinguished
Visiting
Professor
at
Central
European
University
(CEU)
in
Budapest
and
member
of
CEU's
Advisory
Board
of
Religious
Studies
Program.
Seit
2006
ist
Casanova
Distinguished
Visiting
Professor
an
der
Central
European
University
in
Budapest
und
Mitglied
des
Beratungsausschusses
des
Religious
Studies
Program,
CEU.
ParaCrawl v7.1
He
holds
a
seat
on
the
Advisory
Board
of
Social
Movement
Studies
which
is
a
journal
of
cultural,
political,
and
social
protest
published
by
Routledge.
Crandal
hat
einen
Sitz
im
Beraterstab
der
Social
Movement
Studies,
einem
Journal
des
kulturellen,
politischen
und
sozialen
Protests,
herausgegeben
von
Routhledge.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
since
2006
he
is
a
Distinguished
Visiting
Professor
at
Central
European
University
(CEU)
in
Budapest
and
member
of
CEU’s
Advisory
Board
of
Religious
Studies
Program.
Seit
2006
ist
Casanova
Distinguished
Visiting
Professor
an
der
Central
European
University
in
Budapest
und
Mitglied
des
Beratungsausschusses
des
Religious
Studies
Program,
CEU.
ParaCrawl v7.1
Judith
Müller
was
elected
as
a
member
of
the
executive
board
of
the
study
group.
Judith
Müller
wurde
in
das
Sprecherteam
des
Arbeitskreises
Südasien
gewählt
und
ist
nun
Mitherausgeberin
des
Tagungsbandes.
ParaCrawl v7.1
Thomas
Wiedmer
is
a
member
of
the
Foundation
Board
of
the
Study
Center
Gerzensee,
Chairman
of
the
Board
at
Kreuz
Gerzensee
AG
and
Chairman
of
the
Board
of
Trustees
of
the
welfare
foundation
for
employees
of
the
Swiss
National
Bank.
Thomas
Wiedmer
ist
Mitglied
des
Stiftungsrats
des
Studienzentrums
Gerzensee,
Präsident
des
Verwaltungsrats
der
Kreuz
Gerzensee
AG
und
Präsident
des
Stiftungsrats
der
Wohlfahrtsstiftung
für
das
Personal
der
Schweizerischen
Nationalbank.
ParaCrawl v7.1
The
Examination
Board
of
the
study
program
is
supervising
the
adherence
of
the
General
Examination
Regulation
and
the
Program
Examination
Regulation
and
decides
in
case
of
doubt
on
additional
regulations.
Der
Prüfungsausschuss
des
jeweiligen
Studienganges
wacht
über
die
Einhaltung
der
Allgemeinen
Bestimmungen
und
der
Fachprüfungsordnung
und
beschließt
in
Zweifelsfragen
zusätzliche
Regelungen.
ParaCrawl v7.1
His
daughters
to
Alois
and
Anna
were
secretly
taken
out
to
Warsaw
where
under
the
changed
surnames
they
lived
and
brought
up
in
one
of
boards,
then
studied
in
Paris
at
institute
of
the
Polish
maidens.
Seine
Töchter
Aloisu
und
Anna
haben
zu
Warschau
heimlich
ausgeführt,
wo
unter
den
geänderten
Familiennamen
sie
lebten
und
wurden
in
einer
der
Pensionen
großgezogen,
dann
lernten
in
Paris
im
Institut
der
polnischen
Mädchen.
ParaCrawl v7.1