Translation of "Blurt out" in German

She just likes to blurt things out.
Sie mag es einfach, mit Sachen rauszuplatzen.
OpenSubtitles v2018

I'm sorry to blurt it out like that.
Es tut mir leid, so damit rauszuplatzen.
OpenSubtitles v2018