Translation of "Blowing off" in German
I
was
just
blowing
off
steam.
Ich
habe
nur
gerade
Dampf
abgelassen.
Tatoeba v2021-03-10
It's
probably
just
some
student
blowing
off
steam.
Es
ist
wahrscheinlich
nur
einige
Schüler
Dampf
abzulassen.
OpenSubtitles v2018
Probably
just
somewhere
blowing
off
steam.
Er
wird
nur
etwas
Dampf
ablassen.
OpenSubtitles v2018
And
he
wasn't
just
blowing
off
steam.
Und
er
hat
nicht
nur
Dampf
abgelassen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
he
was
blowing
me
off.
Ich
dachte,
er
stößt
mich
ab.
OpenSubtitles v2018
We're
just...
blowing
off
steam.
Wir
lassen
nur...
Dampf
ab.
OpenSubtitles v2018
No,
I'm
not
blowing
you
off!
Nein,
ich
wimmel'
dich
nicht
ab!
OpenSubtitles v2018
He's
down
at
the
VFW,
blowing
off
steam.
Er
ist
unten
beim
VFW,
Dampf
ablassen.
OpenSubtitles v2018