Translation of "Blank row" in German

How to insert blank row above specific text in Excel?
Wie füge ich eine leere Zeile über einen bestimmten Text in Excel ein?
ParaCrawl v7.1

How to insert a blank row after specific text in Excel?
Wie füge ich eine leere Zeile nach einem bestimmten Text in Excel ein?
ParaCrawl v7.1

One blank row has been inserted into at one interval.
In einem Intervall wurde eine leere Zeile eingefügt.
ParaCrawl v7.1

Then a new blank row has been inserted between every two rows.
Dann wurde eine neue leere Zeile zwischen jeweils zwei Zeilen eingefügt.
ParaCrawl v7.1

How to always insert a blank row below instead of above in Excel?
Wie füge ich in Excel immer eine leere Zeile darunter statt oben ein?
ParaCrawl v7.1

Some users will select each blank row one by one, and then deleting them individually.
Einige Benutzer wählen jede leere Zeile nacheinander aus und löschen sie dann einzeln.
ParaCrawl v7.1

Fortunately, there are shortcuts that can quickly insert blank row in Excel.
Glücklicherweise gibt es Verknüpfungen, die eine leere Zeile schnell in Excel einfügen können.
ParaCrawl v7.1

It is easy to insert one blank row or column in Microsoft Excel at a time.
Es ist einfach, eine leere Zeile oder Spalte in Microsoft Excel gleichzeitig einzufügen.
ParaCrawl v7.1

There is a VBA code can create another shortcuts for inserting blank row.
Es gibt einen VBA-Code, der weitere Verknüpfungen zum Einfügen einer leeren Zeile erstellen kann.
ParaCrawl v7.1

Click to know more about this Insert Blank Row & Columns utility.
Klicken Sie hier, um mehr über das Dienstprogramm Leeres Zeilen- und Spalten einfügen zu erfahren.
ParaCrawl v7.1

How to insert blank row based on above cell value in Excel?
Wie fügt man eine leere Zeile basierend auf dem obigen Zellenwert in Excel ein?
ParaCrawl v7.1

How to insert a blank new row automatically by Command Button in Excel?
Wie fügt man automatisch eine leere neue Zeile mit der Befehlsschaltfläche in Excel ein?
ParaCrawl v7.1

For instance, after inserting a blank new row in your worksheet, press the F4 key or the Ctrl + Y keys will keep inserting blank new rows.
Nachdem Sie beispielsweise eine leere neue Zeile in Ihr Arbeitsblatt eingefügt haben, drücken Sie die Taste F4 oder die Tasten Strg + Y werden weiterhin leere neue Zeilen einfügen.
ParaCrawl v7.1

B: If you select the Add a blank row between ranges option, the multiple ranges will have a space equal to one row height.
B: Wenn Sie die Option auswählen Fügen Sie zwischen den Bereichen eine leere Zeile hinzu Option haben die mehreren Bereiche einen Abstand von einer Zeilenhöhe.
ParaCrawl v7.1

Tip: If you want to go to the last empty row, please use below VBA code, and after you press an F5 key, the cursor directly goes to the last blank row.
Tip: Wenn Sie in die letzte leere Zeile gehen möchten, verwenden Sie bitte den folgenden VBA-Code und drücken Sie anschließend auf F5 Taste, springt der Cursor direkt zur letzten leeren Zeile.
ParaCrawl v7.1

If the amount is not balanced, GnuCash will indicate this by placing gray check-boxes in the amount columns with the unbalanced amount in a blank last row.
Wenn der Betrag nicht ausgeglichen ist, deutet GnuCash dies durch graue Kästchen in den Betragsspalten an und weist den Fehlbetrag in einer vierten, leeren Zeile aus.
ParaCrawl v7.1

In this article, we will show you how to insert a blank new row automatically by clicking on a Command Button in Excel.
In diesem Artikel zeigen wir Ihnen, wie Sie eine leere neue Zeile automatisch einfügen, indem Sie in Excel auf eine Befehlsschaltfläche klicken.
ParaCrawl v7.1

If the amount is not balanced GnuCash will indicate this by placing grey checkboxes in the amount columns with the unbalanced amount in a blank fourth row.
Wenn der Betrag nicht ausgeglichen ist, deutet GnuCash dies durch graue Kästchen in den Betragsspalten an und weist den Fehlbetrag in einer vierten, leeren Zeile aus.
ParaCrawl v7.1

In the popped out Custom AutoFilter dialog box, select contains from the drop down list in Text String section, and then choose blank row which contains the line break you are created at the adjacentt the drop down, see screenshot:
In den herausgesprungenen Benutzerdefinierter Autofilter Wählen Sie aus der Dropdown-Liste in Textzeichenfolge Abschnitt, und wählen Sie dann leere Zeile, die den Zeilenumbruch enthält, die Sie neben dem Drop-Down erstellt haben, siehe Screenshot:
ParaCrawl v7.1

Select the range you want to sum plus blank column right to this range and blank row below this range as left screen shot shown.
Wählen Sie den Bereich, den Sie summieren möchten, plus eine leere Spalte rechts neben diesem Bereich und eine leere Zeile unterhalb dieses Bereichs als linke Bildschirmaufnahme.
ParaCrawl v7.1

Please do as follows to insert a blank row below a specified table with macro.
Bitte gehen Sie wie folgt vor, um eine leere Zeile unterhalb einer angegebenen Tabelle mit Makro einzufügen.
ParaCrawl v7.1

This article, I will talk about inserting blank row below the selected cell or row by clicking a button.
In diesem Artikel werde ich über das Einfügen einer leeren Zeile unter der ausgewählten Zelle oder Zeile durch Klicken auf eine Schaltfläche sprechen.
ParaCrawl v7.1

And a Kutools for Excel dialog box pops up, please select the certain table range you will add a blank row below, and then click the OK button.
Und ein Kutools for Excel Dialogfeld erscheint, bitte wählen Sie den bestimmten Tabellenbereich aus, Sie fügen eine leere Zeile hinzu und klicken dann auf OK Taste.
ParaCrawl v7.1

If you want to insert blank row based on the number above, you can use a macro code.
Wenn Sie eine leere Zeile basierend auf der obigen Zahl einfügen möchten, können Sie einen Makrocode verwenden.
ParaCrawl v7.1