Translation of "Binocular vision" in German

And they use them in the same way we use our binocular vision.
Und sie verwenden sie so ähnlich wie wir unser zweiäugiges Sehen.
TED2013 v1.1
Through binocular vision, however, the depth impression is not fully confirmed.
Durch beidäugiges Sehen wird der Tiefeneindruck jedoch nicht voll bestätigt.
EuroPat v2
The device may be designed for both monocular and binocular vision.
Die Vorrichtung kann sowohl für monokulares als auch für binokulares Sehen ausgeführt sein.
EuroPat v2
What is the difference between monocular vision and binocular vision?
Was ist der Unterschied zwischen monokularem Sehen und binokularem Sehen?
CCAligned v1
They can differentiate between physiological and pathological monocular and binocular vision.
Sie können zwischen physiologischem und pathologischem monokularen und binokularen Sehen differenzieren.
ParaCrawl v7.1
The upper part was slightly rotated forward, probably permitting some degree of binocular vision.
Dieser obere Bereich war leicht nach vorne rotiert, was möglicherweise ein räumliches Sehen erlaubte.
Wikipedia v1.0
Only in case he lost binocular vision after starting his job,
Nur erforderlich, wenn der Betreffende das binokulare Sehvermögen nach Aufnahme der Tätigkeit verloren hat;
DGT v2019
The vectograph film is without effect for binocular vision, that is, without the polarization spectacles.
Für das binokulare Sehen, also ohne Polarisationsbrille, ist der Vektorgraphenfilm ohne Wirkung.
EuroPat v2
Moreover, the field of vision is defined as the binocular field of vision, i.e. the field of vision of both eyes.
Darüber hinaus wird unter dem Gesichtsfeld das binokulare Gesichtsfeld, also das Gesichtsfeld beider Augen definiert.
EuroPat v2
He had a huge jaw with strong teeth, binocular vision and incredibly sensitive olfactory organs.
Er hatte eine riesige Kiefer mit starken Zähnen, binokularen Sehens und unglaublich sensiblen Geruchsorgane.
ParaCrawl v7.1
Tychsen developed models that allowed a neurophysiological view on phenomena of pathologies in binocular vision.
Tychsen erarbeitete Modelle, die eine neurophysiologische Sicht auf Phänomene des pathologischen Binokularsehens erlaubten.
ParaCrawl v7.1
These lines of letters represent a coherent text so that the examiner can rapidly and in simple manner establish whether the test subject who reads aloud the text observed is viewing with binocular vision.
Diese Buchstabenzeilen stellen einen zusammenhängenden Text dar, sodaß der Prüfende schnell und einfach erkennen kann, ob der den wahrgenommenen Text ablesende Prüfling binokular sieht.
EuroPat v2
This too can cause interferences in the monocular or binocular vision, which are expressed by blurred images or double images.
Auch hierdurch können Störungen des monokularen oder binokularen Sehens auftreten, welche sich durch unscharfe Bilder oder Doppelbilder äußern.
EuroPat v2
Unlike Tyrannosaurus, which had forward-facing eyes that provided some degree of binocular vision, Tarbosaurus had a narrower skull more typical of other tyrannosaurids in which the eyes faced primarily sideways.
Anders als Tyrannosaurus, welcher nach vorne gerichtete Augen hatte, die ein räumliches Sehen erlaubten, hatte Tarbosaurus einen dünneren Schädel mit seitlich ausgerichteten Augen, wie es auch für andere Tyrannosauriden typisch war.
WikiMatrix v1
From the fixed arrangement of the two collective lenses result theoretically the same optic viewing relationships, but through the aberation of the lenses, interferences in the binocular vision can occur.
Aus der festen Anordnung der beiden Sammellinsen ergeben sich zwar theoretisch die gleichen optischen Betrachtungsverhältnisse, durch die Aberation der Linsen können jedoch Störungen des beidäugigen Sehens auftreten.
EuroPat v2

Related phrases

visioning binocular a vision vision for
our vision binocularity binocular vision binoculars
Vision binocularly