Translation of "Binary integer" in German
The
set
of
integer
binary
spectral
representation
values
thus
includes
256
spectral
lines.
Der
Satz
von
ganzzahligen
binären
Spektraldarstellungswerten
umfaßt
somit
256
Spektrallinien.
EuroPat v2
To
convert
from
an
integer
binary
number
to
octal
we
follow
the
following
two
steps:
Um
von
einer
Ganzzahl
Binärzahl
in
Oktal
umzuwandeln
folgen
wir
den
folgenden
zwei
Schritten:
ParaCrawl v7.1
The
chunk
type
indicates
whether
the
data
consists
of
text
(a
string
of
characters),
a
binary
number
(integer
or
floating
point)
or
if
the
chunk
a
composite
of
other
chunks.
Der
Daten-Typ
informiert
darüber,
ob
die
Daten
aus
Text
bestehen,
ob
sie
eine
Binärzahl
darstellen
(Ganzzahl
oder
Gleitkomma)
oder
ob
die
Daten
sich
aus
einer
Reihe
von
weiteren
Chunks
zusammensetzen
(strukturierter
Chunk).
WikiMatrix v1
The
device
of
claim
8,
wherein
the
redundancy
bits
represent
a
checksum,
wherein,
in
a
number
of
consecutive
sets
of
integer
binary
spectral
representation
values,
checksums
are
inserted
which
have
a
predetermined
relation
to
each
other.
Vorrichtung
nach
Anspruch
8,
bei
der
die
Redundanzbits
eine
Prüfsumme
darstellen,
wobei
in
einer
Anzahl
von
aufeinanderfolgenden
Sätzen
von
ganzzahligen
binären
Spektraldarstellungswerten
Prüfsummen
eingebracht
werden,
die
in
einem
vorbestimmten
Zusammenhang
zueinander
stehen.
EuroPat v2
The
device
of
claim
22,
wherein,
in
embedding
the
payload,
the
signal
limit
valency
has
been
calculated
using
the
psychoacoustic
model,
wherein
only
the
leading
bits
or
additionally
a
predetermined
number
of
bits
with
lower
valency
have
been
used
for
determining
the
masking
threshold,
wherein
the
provider
for
providing
is
configured
to
use
only
the
leading
bit
or
additionally
a
predetermined
number
of
bits
with
lower
valency
of
the
extraction
set
of
integer
binary
spectral
representation
values
per
spectral
representation
value
for
calculating
the
signal
limit
valency
for
a
spectral
representation
value.
Vorrichtung
nach
Anspruch
22,
bei
der
beim
Einbetten
der
Nutzinformationen
die
Signal-Grenzwertigkeit
unter
Verwendung
des
psychoakustischen
Modells
berechnet
worden
ist,
wobei
zur
Bestimmung
der
Maskierungsschwelle
lediglich
die
führenden
Bits
oder
zusätzlich
eine
vorbestimmte
Anzahl
von
Bits
mit
niedrigerer
Wertigkeit
verwendet
worden
sind,
wobei
die
Einrichtung
(134)
zum
Bereitstellen
ausgebildet
ist,
um
zum
Berechnen
der
Signal-Grenzwertigkeit
für
einen
Spektraldarstellungswert
lediglich
pro
Spektraldarstellungswert
das
führende
Bit
oder
zusätzlich
eine
bestimmte
Anzahl
von
Bits
mit
niedrigerer
Wertigkeit
des
Extraktionssatzes
(133)
von
ganzzahligen
binären
Spektraldarstellungswerten
zu
verwenden.
EuroPat v2
The
means
120
is
designed
to
load
consecutive
spectral
representation
values
in
the
set
of
integer
binary
spectral
representation
values
with
payload
according
to
a
predetermined
pattern,
wherein
the
“loading”
algorithm
is
preferably
pre-specified,
so
that
it
does
not
have
to
be
explicitly
communicated
to
an
extractor,
for
example
via
side
information
or
via
an
extra
signaling
channel.
Die
Einrichtung
120
ist
ausgebildet,
um
die
aufeinanderfolgenden
Spektraldarstellungswerte
in
dem
Satz
von
ganzzahligen
binären
Spektraldarstellungswerten
gemäß
einem
vorbestimmten
Muster
mit
Nutzinformationen
zu
belegen,
wobei
der
"Belegungs"-Algorithmus
vorzugsweise
fest
vereinbart
ist,
damit
er
nicht
einem
Extraktor
z.
B.
über
Seiteninformationen
oder
über
eine
extra
Signalisierungskanal
explizit
mitgeteilt
werden
muß.
EuroPat v2
In
particular,
the
set
of
integer
spectral
representation
values
was
generated
by
converting
a
first
sequence
of
discrete
values
to
a
spectral
representation
using
a
forward
integer
transform
algorithm
designed
to
provide
a
set
of
integer
binary
spectral
representation
values
derived
from
the
first
sequence
of
discrete
values.
Insbesondere
wurde
der
Satz
von
ganzzahligen
Spektraldarstellungswerten
durch
Umsetzen
einer
ersten
Folge
von
diskreten
Werten
in
eine
spektrale
Darstellung
unter
Verwendung
eines
Vorwärts-Ganzzahl-Transformationsalgorithmus
erzeugt,
der
ausgebildet
ist,
um
einen
Satz
von
ganzzahligen
binären
Spektraldarstellungswerten
zu
liefern,
der
aus
der
ersten
Folge
von
diskreten
Werten
abgeleitet
worden
ist.
EuroPat v2
An
integer
transform
suitable
for
the
present
invention
provides
integer
binary
spectral
representation
values
from
binary
discrete
values
which
may
be
transformed
back
to
the
time
domain
using
the
corresponding
back
transform
algorithm
so
that
the
result
will
be
again
integer
binary
time-discrete
values.
Eine
für
die
vorliegende
Erfindung
geeignete
Ganzzahl-Transformation
liefert
aus
binären
diskreten
Werten
ganzzahlige
binäre
Spektraldarstellungswerte,
die
unter
Verwendung
des
entsprechenden
RückTransformationsalgorithmus
wieder
in
den
Zeitbereich
transformiert
werden
können,
so
daß
wieder
ganzzahlige
binäre
zeitdiskrete
Werte
entstehen.
EuroPat v2
For
other
spectral
representation
values
in
the
set
of
integer
binary
spectral
representation
values,
the
signal
limit
valency
may
well
lie
above
the
leading
bit,
when
the
spectral
representation
value
is
“masked
away”
anyway
due
to
psychoacoustic
effects
such
as
pre-masking
or
post-masking
etc.
Für
andere
Spektraldarstellungswerte
in
dem
Satz
von
ganzzahligen
binären
Spektraldarstellungswerten
kann
die
Signal-Grenzwertigkeit
durchaus
auch
oberhalb
des
führenden
Bits
liegen,
nämlich
dann,
wenn
der
Spektraldarstellungswert
ohnehin
aufgrund
psychoakustischer
Effekte,
wie
beispielsweise
einer
Vorverdeckung
oder
einer
Nachverdeckung
etc.
"wegmaskiert"
wird.
EuroPat v2
More
advanced
measures
for
determining
the
signal
limit
valency
consist
in
calculating
the
psychoacoustic
masking
threshold
either
based
on
the
carrier
signal
itself
or
based
on
the
transformed
carrier
signal,
i.e.
the
set
of
integer
binary
spectral
representation
values
reflecting
a
sequence
of
values
of
the
carrier
signal.
Fortgeschrittenere
Maßnahmen
zur
Bestimmung
der
Signal-Grenzwertigkeit
bestehen
darin,
die
psychoakustische
Maskierungsschwelle
entweder
auf
der
Basis
des
Trägersignals
selbst
oder
auf
der
Basis
des
transformierten
Trägersignals,
also
des
Satzes
von
ganzzahligen
binären
Spektraldarstellungswerten,
die
eine
Folge
von
Werten
des
Trägersignals
wiederspiegeln,
zu
berechnen.
EuroPat v2
Thus
it
can
be
said
that
per
“addition”
of
new
1024
samples,
a
set
of
integer
binary
spectral
representation
values
with
1024
integer
binary
spectral
representation
values
is
generated,
as
explained
in
more
detail
below
with
respect
to
the
FIGS.
Damit
kann
gesagt
werden,
daß
pro
"Hinzunahme"
von
neuen
1024
Abtastwerten
ein
Satz
von
ganzzahligen
binären
Spektraldarstellungswerten
mit
1024
ganzzahligen
binären
Spektraldarstellungswerten
erzeugt
wird,
wie
es
nachfolgend
noch
Bezug
nehmend
auf
die
Fig.
EuroPat v2
Both
the
set
of
integer
binary
spectral
representation
values
at
output
114
of
the
converting
means
and
the
signal
limit
valency
information
output
by
the
means
116
are
provided
to
means
120
designed
to
set
bits
of
the
spectral
representation
values
with
equal
or
less
valency
than
the
determined
signal
limit
valency
according
to
the
binary
information
to
be
inserted
which
is
provided
to
the
means
120
via
a
payload
input
122
.
Sowohl
der
Satz
von
ganzzahligen
binären
Spektraldarstellungswerten
am
Ausgang
114
der
Umsetzungseinrichtung
als
auch
die
Signal-Grenzwertigkeitsinformationen,
die
von
der
Einrichtung
116
ausgegeben
werden,
werden
einer
Einrichtung
120
zugeführt,
die
ausgebildet
ist,
um
Bits
der
Spektraldarstellungswerte
mit
gleicher
oder
kleinerer
Wertigkeit
als
der
bestimmten
Signalgrenzwertigkeit
gemäß
den
einzubringenden
binären
Informationen
einzustellen,
die
über
einen
Nutzinformationseingang
122
der
Einrichtung
120
zugeführt
werden.
EuroPat v2
The
present
invention
is
based
on
the
finding
that
a
time-discrete
signal,
hereinafter
also
referred
to
as
carrier
signal,
may
be
favorably
processed
to
obtain
information
if
the
signal
is
transformed
to
a
spectral
representation
by
means
of
an
integer
transform
algorithm,
wherein
the
spectral
representation
includes
integer
binary
spectral
representation
values.
Der
vorliegenden
Erfindung
liegt
die
Erkenntnis
zugrunde,
daß
ein
zeitdiskretes
Signal,
das
nachfolgend
auch
als
Trägersignal
bezeichnet
wird,
dahingehend
günstig
aufbereitet
werden
kann,
um
Informationen
zu
erhalten,
wenn
das
Signal
mittels
eines
Ganzzahl-Transformationsalgorithmus
in
eine
spektrale
Darstellung
transformiert
wird,
wobei
die
spektrale
Darstellung
ganzzahlige
binäre
Spektraldarstellungswerte
umfaßt.
EuroPat v2
Due
to
the
forward
integer
transform
algorithm,
a
set
of
integer
binary
spectral
representation
values
is
provided
at
an
output
114
of
the
converting
means
112
.
Aufgrund
des
Vorwärts-Ganzzahl-Transformationsalgorithmus
wird
ein
Satz
von
ganzzahligen
binären
Spektraldarstellungswerten
an
einem
Ausgang
114
der
Umsetzungseinrichtung
112
bereitgestellt.
EuroPat v2