Translation of "Bin size" in German
In
the
case
of
the
known
mixing
bin,
the
size
of
each
intake
port
is
thus
accurately
determined.
Bei
dem
bekannten
Mischbehälter
ist
somit
die
Größe
jeder
Schlucköffnung
genau
festgelegt.
EuroPat v2
The
recycle
bin
size
is
approximately
10%
of
the
total
partition
size.
Die
Papierkorb-Größe
ist
etwa
10
%
der
Gesamtteilungsgröße.
ParaCrawl v7.1
In
such
a
case,
space
remains
in
front
of,
but
preferably
behind
the
waste
opening,
and
also
beside
the
sink
above
the
waste
container,
for
a
basin
for
leftovers
or
the
like,
so
that
it
is
recommended
to
provide
beside
the
sink,
behind
one
another,
the
waste
opening
and
a
trough
provided
with
an
outlet
opening,
and
to
design
the
construction
such
that
the
opening
of
the
waste
bin
corresponds
in
size
and
configuration
approximately
to
the
scope
of
the
built-in
sink
defined
by
the
waste
opening
and
the
trough.
In
einem
solchen
Fall
bleibt
vor,
vorzugsweise
aber
hinter
der
Abfallöffnung,
sowie
neben
dem
Spülbecken
über
dem
Abfallbehälter
Platz
für
ein
Restebecken
oder
dergl.,
so
daß
empfohlen
wird,
neben
dem
Spülbecken
hintereinander
die
'Abfallöffnung
sowie
eine
mit
einer
Ablauföffnung
versehene
Mulde
vorzusehen
und
die
Konstruktion
so
zu
gestalten,
daß
die
Öffnung
des
Abfalleimers
in
Größe
und
Gestalt
ungefähr
demjenigen
Feld
der
Einbauspüle
entspricht,
welches
von
der
Abfallöffnung
und
der
Mulde
definiert
wird.
EuroPat v2
I
don’t
have
its
backup
and
also
I
could
not
find
it
in
Recycle
Bin
as
its
size
was
very
large.
Ich
habe
nicht
ihre
Backup-
und
auch
konnte
ich
nicht
finden
es
in
den
Papierkorb,
wie
seine
Größe
war
sehr
groß.
ParaCrawl v7.1
The
software
also
recovers
files
which
bypass
Windows
8
Recycle
Bin
when
they
exceed
the
Recycle
Bin
size.
Die
Software
stellt
auch
Dateien,
die
Windows
8-Papierkorb
umgehen,
wenn
sie
den
Papierkorb
Größe
nicht
überschreiten.
ParaCrawl v7.1
When
your
recycle
bin
size
exceeds
the
maximum
size
limit,
a
newly
erased
file
would
push
out
older
files
(First
in
First
out
/
FIFO)
Wenn
Sie
den
Papierkorb
Größe
die
maximale
Größe
überschreitet,
wäre
eine
gelöschte
Datei
neu
verdrängen
die
älteren
Dateien
(first
in
first
out
/
FIFO)
ParaCrawl v7.1
This
tool
can
be
used
to
restore
deleted
files
after
bypassing
Windows
Recycle
Bin
when
its
size
is
larger
than
free
space
available
on
Windows
XP
Recycle
Bin.
Dieses
Tool
kann
verwendet
werden
nach
Umgehung
Windows-Papierkorb
gelöschte
Dateien
wiederherstellen
wenn
seine
Größe
ist
größer
als
freien
Speicherplatz
auf
Windows
XP-Papierkorb
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
I
don't
have
its
backup
and
also
I
could
not
find
it
in
Recycle
Bin
as
its
size
was
very
large.
Ich
habe
nicht
ihre
Backup-
und
auch
konnte
ich
nicht
finden
es
in
den
Papierkorb,
wie
seine
Größe
war
sehr
groß.
ParaCrawl v7.1
File
may
bypass
Windows
recycle
bin
when
its
size
is
more
as
compared
to
the
size
of
recycle
bin.
Datei
kann
Windows-Papierkorb
zu
umgehen,
wenn
seine
Grobe
ist
mehr
als
auf
die
Grobe
des
Papierkorbs
verglichen.
ParaCrawl v7.1
The
file
may
bypass
Windows
recycle
bin
when
its
size
is
more
as
compared
to
the
size
of
recycle
bin.
Datei
kann
Windows
Papierkorb
zu
umgehen,
wenn
seine
Grobe
ist
mehr
als
auf
die
Grobe
des
Papierkorbs
verglichen.
ParaCrawl v7.1
In
comparison
to
a
Windows’
recycle
bin
the
maximum
size
is
not
settable.
Im
Vergleich
zum
z.B.
Windows-Papierkorb
kann
die
maximale
Größe
nicht
eingestellt
werden,
so
dass
im
Laufe
der
Zeit
die
Größe
deutlich
zunimmt.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
that
the
Windows
Recycle
Bin
hasn't
been
deactivated
and
that
the
Recycle
Bin
size
is
set
to
100%.
Achten
sie
bitte
darauf,
dass
der
Windows
Papierkorb
nicht
deaktiviert
ist
und
die
Größe
des
Papierkorbs
auf
100%
eingestellt
ist.
ParaCrawl v7.1
Accidental
deletion
of
large
sized
files
or
folders
may
include
important
data
and
if
it
exceeds
the
recycle
bin
size,
users
get
a
shock,
as
they
cannot
correct
their
mistakes
by
restoring
important
files
from
the
recycle
bin.
Das
zufällige
Auswischen
von
großen
großen
Dateien
oder
Ordnern
kann
wichtige
Daten
umfassen,
und
wenn
es
die
Papierkorb-Größe
überschreitet,
bekommen
Benutzer
einen
Stoß,
weil
sie
ihre
Fehler
nicht
korrigieren
können,
indem
sie
wichtige
Dateien
vom
Papierkorb
wieder
herstellen.
ParaCrawl v7.1
So
in
order
to
be
extra
cautious
verify
your
recycle
bin
for
any
important
files
as
the
recycle
bin
size
increases.
Um
also
besonders
vorsichtig
sein
überprüfen
Sie
den
Papierkorb
für
alle
wichtigen
Dateien,
wie
die
Papierkorb
Größe
zunimmt.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
we
even
empty
recycle
bin
without
even
checking
for
any
important
file
and
sometimes
large
size
files
bypasses
recycle
bin
due
to
size
limit
after
deletion.
Manchmal
haben
wir
sogar
Papierkorb
leeren,
ohne
auch
nur
die
Überprüfung
für
jede
wichtige
Datei
und
manchmal
große
Dateien
umgeht
Papierkorb
wegen
Größenbeschränkung
nach
dem
Löschen.
ParaCrawl v7.1
But
this
is
not
true
in
case
deleted
file
size
is
too
big
or
equal
than
Recycle
Bin
folder
size.
Aber
das
ist
nicht
wahr,
wenn
die
gelöschte
Dateigröße
zu
groß
oder
gleich
ist
als
die
Papierkorb
Ordnergröße.
ParaCrawl v7.1
Compost
bins
vary
in
size,
shape,
and
materials.
Komposter
variieren
in
der
Größe,
Form,
und
Materialien.
ParaCrawl v7.1
We
offer
bins
in
various
sizes
that
are
easy
to
load
your
rubbish.
Wir
bieten
Behälter
in
verschiedenen
Größen,
die
einfach
Ihre
Müll
zu
laden.
ParaCrawl v7.1
Storage
bins
and
lids
for
the
storage
bin
sizes
1,
2
and
2/L
are
available
in
a
special
packaging
unit
Die
Sichtboxgrößen
1,
2
und
2/L
stehen
in
einer
Sonder-Verpackungseinheit
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
storage
bin
sizes
1,
2
and
2/L
are
available
in
a
special
packaging
unit.
Die
Sichtboxgrößen
1,
2
und
2/L
stehen
in
einer
Sonder-Verpackungseinheit
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We
supply
mini
bins
sizes
ranging
from
2
to
6
cubic
meters
that
are
suitable
for
building,
renovation,
commercial,
garden,
and
no
longer
used
household
items.
Wir
liefern
Mini-Bins
Größen
von
2
bis
6
Kubikmeter
hin,
die
für
den
Bau
geeignet
sind,
Renovierung,
Gewerbe,
Garten,
und
nicht
mehr
verwendet
Haushaltsgegenstände.
ParaCrawl v7.1
The
0/15/25°
incline
angles
allow
flexible
installation
of
our
patented
W-KLT®
and
W-KLT®2.0
bins
in
sizes
2115
and
3215
for
an
ergonomic
fit
at
any
of
your
workstations.
Durch
die
Neigungswinkel
0/15/25°
lässt
sich
unser
patentierter
Behälter
W-KLT®
und
W-KLT®2.0
in
den
Größen
2115
und
3215
flexibel
an
jeden
Ihrer
Arbeitsplätze
ergonomisch
anbringen.
CCAligned v1
TheVPM-BLis
a
low-level
compact
palletizer
using
sliding
plates
to
accurately
position
boxes,
crates,
trays
or
bins
of
various
sizes
(even
very
small)
on
a
pallet.
Der
VPM-BL
ist
eine
kompakte
Palettieranlage
mit
verschiebbaren
Platten
für
das
präzise
Platzieren
von
Kisten,
Kartons,
Wannen
oder
Behältern
in
verschiedenen
Größen
(auch
sehr
klein)
auf
einer
Palette.
ParaCrawl v7.1
Storage
bins
and
lids
for
the
storage
bin
sizes
1,
2
and
2/L
are
available
in
a
special
packaging
unit.
Sichtboxen
und
Deckel
für
die
Sichtboxgrößen
1,
2
und
2/L
stehen
in
einer
Sonder-Verpackungseinheit
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1