Translation of "Big bug" in German
Well,
like
a
big
bug
really
-
except
with
mechanical
parts.
Also,
es
ist
wie
ein
großer
Käfer
mit
mechanischen
Teilen.
OpenSubtitles v2018
That...
is
a
big
bug.
Das...
ist
ein
großer
Krabbler.
OpenSubtitles v2018
At
least
we
know
we're
dealing
with
a
big,
ugly
bug-like
dude.
Zumindest
wissen
wir,
wir
haben
es
mit
einem
großen,
hässlichen
käfer-ähnlichen
Typ
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
That's
a
big
bug
bite.
Das
ist
ein
großer
Käferbiss.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know,
it
looked
like
a
big
bug
or
something.
Ich
weiß
nicht,
es
sieht
aus
wie
ein
großer
Käfer
oder
so
was.
OpenSubtitles v2018
Big
Bug
News
Classifieds,
Place
an
ad,
Public
Notices,
Galleries,
Opinions
and
Real
Estate
Search.
Big
Bug
Nachrichten
Kleinanzeige,
Annonce
aufgeben,
Öffentlichkeitsarbeit,
Galerien,
Meinungen
und
Immobilien.
ParaCrawl v7.1
Houston
-
a
great
big
bug
just
passed
us,
heading
straight
toward
the
Earth.
Houston
-
ein
großer
fliegender
Käfer
ist
gerade
an
uns
vorbei
geflogen
und
nimmt
Kurs
auf
die
Erde.
OpenSubtitles v2018
Big
thanks
for
Bug
Reports
and
help
with
some
problems
goes
to
HiddenMonk,
Mark,
Malzbie,
RipperRoo,
khaos
und
Flatterbacke.
Grosser
Dank
für
Bug
Reports
und
Hilfe
bei
einigen
Problemen
geht
an
HiddenMonk,
Mark,
Malzbie,
RipperRoo,
khaos
und
Flatterbacke.
CCAligned v1
To
make
their
superbly
fruity
Banana
Joint,
Elite
Seeds
crossed
a
Big
Bug
with
a
Blue
Heaven.
Elite
Seeds
haben
eine
Big
Bug
mit
einer
Blue
Heaven
gekreuzt,
um
ihre
herrlich
fruchtige
Banana
Joint
zu
erschaffen.
ParaCrawl v7.1
The
Koboldmakis
then
suddenly
jump
onward
and
seize
the
loot,
a
big
bug
or
a
small
lizard,
with
both
hands.
Die
Koboldmakis
springen
dann
plötzlich
vorwärts
und
ergreifen
die
Beute,
einen
großen
Käfer
oder
eine
kleine
Eidechse,
mit
beiden
Händen.
ParaCrawl v7.1