Translation of "Big amount" in German

So they look like they're starting out with a big amount.
Sie wirkten so, als würden sie mit einem großen Betrag beginnen.
TED2013 v1.1

One talent, that's already a big amount!
Ein Talent allein ist schon ein beachtlicher Betrag!
OpenSubtitles v2018

They are fantastic and we had a really big amount of fun on this tour.
Sie sind großartig und wir hatten jede Menge Spaß miteinander auf der Tour.
ParaCrawl v7.1

A: Of course, you will be offered a good discount for big amount.
A: Selbstverständlich werden Ihnen ein guter Rabatt für große Menge angeboten.
CCAligned v1

Quite a big amount of ads, so I recommend using ad blocking software here.
Sehr viele Anzeigen, daher empfehle ich hier die Verwendung von Werbeblocker-Software.
CCAligned v1

We are thankful for the big amount of rides and of course all the donations!
Wir danken für die vielen Mitfahrten und natürlich auch die getätigten Spenden!
CCAligned v1

We hold a big amount of special rims on stock.
Wir halten eine große Anzahl von Spezialfelgen auf Lager bereit.
CCAligned v1

The delay of even a single day may cause the loss of big amount.
Verzögert von gleichmäßigem ein einzelner Tag kann den Verlust der großen Menge verursachen.
ParaCrawl v7.1

In addition to that, there is a big amount of free software.
Darüber hinaus gibt es eine große Menge an kostenloser Software.
ParaCrawl v7.1

This is especially important with regard to the big amount of data in the connected industry.
Dies ist vor allem bei großen Datenmengen im Kontext der vernetzten Industrie relevant.
ParaCrawl v7.1

As a small company, we couldn't handle the big amount of messages.
Als kleine Firma könnten wir den großen Ansturm nicht bewältigen.
ParaCrawl v7.1

The state invests a big amount of money in education and continuing education every year.
Der Staat investiert viel Geld in Aus- und Weiterbildung.
ParaCrawl v7.1

If a player bets, they must bet the big bet amount.
Wenn ein Spieler hier setzen will, muss er den großen Betrag setzen.
ParaCrawl v7.1

Between november and february we receive a big amount of birds that come from Northern Europe.
Zwischen November und Februar erhalten wir eine große Anzahl an Vögeln aus Nordeuropa.
ParaCrawl v7.1

Diarrhea means liquid, unformed stool with big amount of water.
Durchfall bedeutet flüssig, ungeformten Stuhl mit großen Menge Wasser.
ParaCrawl v7.1

The big amount of tourists makes Budapest the biggest touristic destination in Hungary.
Die große Anzahl an Touristen macht Budapest zum größten touristischen Ziel in Ungarn.
ParaCrawl v7.1