Translation of "Bewildered" in German
I
am
a
little
bewildered
by
the
Commissioner's
reply.
Die
Antwort
des
Kommissars
hat
mich
ein
wenig
verwirrt.
Europarl v8
It
is
Allah
who
derides
them,
and
leaves
them
bewildered
in
their
rebellion.
Allah
verspottet
sie
und
läßt
sie
weiter
verblendet
umherirren.
Tanzil v1
Allah
mocketh
back
at
them,
and
letteth
them
in
their
exorbitance
wander
bewildered.
Allah
verspottet
sie
und
läßt
sie
weiter
verblendet
umherirren.
Tanzil v1
It
is
God
who
ridicules
them,
and
leaves
them
bewildered
in
their
transgression.
Allah
verspottet
sie
und
läßt
sie
weiter
verblendet
umherirren.
Tanzil v1
In
many
new
democracies,
citizens
are
bewildered.
In
vielen
neuen
Demokratien
sind
die
Bürger
verwirrt.
News-Commentary v14
Now
the
glare
must
be
visible
even
to
the
short-sighted
leaders
of
your
bewildered
government.
Jetzt
sehen
den
Schein
des
Feuers
selbst
die
kurzsichtigen
Anführer
eurer
fassungslosen
Regierung.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
completely
bewildered
by
your
attitude
towards
me.
Aber
Eure
Haltung
mir
gegenüber
hat
mich
völlig
verwirrt.
OpenSubtitles v2018
When
I
saw
myself
in
the
news
I
was
kind
of...
shocked...
and
bewildered.
Als
ich
mich
in
den
Nachrichten
sah,
war
ich
geschockt
und
fassungslos.
OpenSubtitles v2018