Translation of "Benefice" in German
The
Pope
demanded
the
rich
benefice
of
Heidenheim
of
Bishop
Heinrich
of
Cologne.
Der
Papst
forderte
vom
Kölner
Bischof
Heinrich
die
reiche
Pfründe
Heidenheim.
ParaCrawl v7.1
And
a
benefice
was
as
good
as
cash.
Und
eine
Pfründe
war
so
gut
wie
bares
Geld.
ParaCrawl v7.1
In
approximately
1148,
he
became
Dean
of
the
Chapter
and
received
a
benefice.
Schon
vor
1148
war
er
Dekan
des
Domkapitels
geworden
und
erhielt
1148
ein
Benefizium.
WikiMatrix v1
And
thanks
to
the
intercession
of
the
emperor,
in
1639
a
benefice
in
the
cathedral
chapter
of
Paderborn
was
added
to
his
income.
Durch
die
Fürsprache
des
Kaisers
kam
1639
eine
Pfründe
im
Domkapitel
von
Paderborn
hinzu.
WikiMatrix v1
Tickling
a
parson's
nose
as
'a
lies
asleep,
Then
dreams
he
of
another
benefice:
Kitzeln
ein
Pfarrer
die
Nase
als
"schläft,
dann
träumt
er
von
einem
anderen
Pfründe:
QED v2.0a
The
Pastor
of
such
a
filial
church
is
really
only
a
curate
or
assistant
of
the
parish
priest
of
the
mother
church,
and
he
is
removable
at
will,
except
in
cases
where
he
has
a
benefice.
Nach
diesen
Ausführungen
sei
jedoch
angemerkt,
dass
eine
Filialkirche
in
aller
Regel
"keine"
Quasipfarrei
ist,
nämlich
nur
(meist)
dann,
wenn
der
Kirche
ständig
ein
Kirchenrektor
zugewiesen
ist.
Wikipedia v1.0
Frankish
King
Pepin
the
Younger
transferred
the
hospice
and
chapel
in
765
to
the
Abbot
of
the
Benedictine
Prüm
Abbey
as
a
personal
benefice.
Frankenkönig
Pippin
der
Jüngere
übertrug
765
dem
Abt
der
Benediktinerabtei
Prüm
das
Hospiz
und
die
Kapelle
als
persönliches
Benefizium.
Wikipedia v1.0
Kemble
Church
is
part
of
the
Thameshead
benefice,
comprising
the
communities
of
Kemble,
Ewen,
Poole
Keynes,
Somerford
Keynes,
and
Shorncote.
Zum
Kirchspiel
von
Kemble
gehören
die
Gemeinschaften
von
Kemble,
Ewen,
Poole
Keynes,
Somerford
Keynes
und
Shorncote.
Wikipedia v1.0
In
1908,
after
the
theology
graduate,
Anton
Fooß,
had
taken
over
the
benefice
there
in
1906,
he
initiated
the
first
Speyer
Diocesan
Catholic
Convention
("Speyerer
Diözesan-Katholikentag")
in
Johanniskreuz.
Nachdem
dort
der
promovierte
Theologe
Anton
Fooß
1906
die
Pfarrstelle
übernommen
hatte,
initiierte
er
in
Johanniskreuz
1908
den
ersten
"Speyerer
Diözesan-Katholikentag".
Wikipedia v1.0
In
1908,
after
the
theology
graduate,
Anton
Fooß,
had
taken
over
the
benefice
there
in
1906,
he
initiated
the
first
Speyer
Diocesan
Catholic
Convention
(Speyerer
Diözesan-Katholikentag)
in
Johanniskreuz.
Nachdem
dort
der
promovierte
Theologe
Anton
Fooß
1906
die
Pfarrstelle
übernommen
hatte,
initiierte
er
in
Johanniskreuz
1908
den
ersten
Speyerer
Diözesan-Katholikentag.
WikiMatrix v1
Kemble
Church
is
part
of
the
Thameshead
benefice,
covering
the
congregations
of
Kemble,
Ewen,
Poole
Keynes,
Somerford
Keynes,
and
Shorncote.
Zum
Kirchspiel
von
Kemble
gehören
die
Gemeinschaften
von
Kemble,
Ewen,
Poole
Keynes,
Somerford
Keynes
und
Shorncote.
WikiMatrix v1