Translation of "Beget" in German

He does not beget nor was he begotten.
Er kann sich durch Propheten offenbaren.
Wikipedia v1.0

Thou shalt beget kings, though thou be none.
Könige erzeugst du, bist du selbst doch keiner.
OpenSubtitles v2018

But I can beget a baron - with your help.
Aber ich könnte einen Baron zeugen, mit Ihrer Hilfe.
OpenSubtitles v2018

And we'll beget little Zapp junior.
Und wir werden Zapp Junior zeugen.
OpenSubtitles v2018

Thou wast begot To beget is thy duty.
Du wardst gezeugt, und zu zeugen ist dir Pflicht.
OpenSubtitles v2018

Wins beget wins and give capital.
Sieger erzeugen Siege und bringen Kapital.
OpenSubtitles v2018

Now attest that those whom you called fathers did beget you.
Nun bewährt, dass, die ihr Väter nanntet, euch haben gezeugt.
OpenSubtitles v2018

Daughter as in... beget by?
Tochter wie in... von ihm gezeugt?
OpenSubtitles v2018

Song Jiu replied, “Evil will only beget evil.
Song Jiu antwortete: „Böses wird nur Böses erzeugen.
ParaCrawl v7.1