Translation of "Been practising" in German
And
Mr.
Spock
has
been
practising
medicine
without
a
licence,
now.
Mr
Spock
praktizierte
Medizin
ohne
Lizenz.
OpenSubtitles v2018
I've
been
practising
on
the
model
I
requested.
Ich
habe
an
dem
Modell
geübt,
das
ich
angefordert
hatte.
OpenSubtitles v2018
Right,
like
we've
been
practising.
Jetzt
genau
so,
wie
wir
es
geübt
haben.
OpenSubtitles v2018
Now,
I
know
you've
been
practising,
but
I
still
can't
tell.
Du
gibst
dir
Mühe,
aber
ich
verstehe
deine
Witze
immer
noch
nicht.
OpenSubtitles v2018
Tell
me,
have
you
been
practising
your
music?
Sag
mir,
hast
du
weiterhin
deine
Musik
geübt?
OpenSubtitles v2018
You've
been
practising
"Bone-cutting
sword"
for
long.
Du
hast
viel
mit
dem
"Knochenbrecher"
geübt.
OpenSubtitles v2018
I've
been
practising
a
new
technique
called
"Lion's
Roar".
Ich
habe
eine
neue
Technik
namens
"Das
Brüllen
des
Löwen"
geübt.
OpenSubtitles v2018
What
you've
been
practising
is
indeed
from
Shaolin,
but
it's
very
vicious.
Du
hast
tatsächlich
eine
Shaolin-Technik
geübt,
aber
eine
sehr
böse.
OpenSubtitles v2018
And
I've
been
practising
all
these
years.
All
die
Jahre
habe
ich
geübt.
OpenSubtitles v2018
Reporter:
How
long
have
you
been
practising
Falun
Gong?
Reporter:
Wie
lange
praktizieren
Sie
bereits
Falun
Gong?
ParaCrawl v7.1
He
has
been
practising
and
teaching
an
integral
approach
to
yoga
for
over
20
years.
Er
praktiziert
und
lehrt
ganzheitlichen
Yoga
seit
über
20
Jahren.
ParaCrawl v7.1