Translation of "Became very popular" in German
They
became
very
popular
as
cheap
and
low-maintenance
transportation,
especially
among
students.
Sie
wurden
unter
Studenten
als
billige,
einfach
zu
wartende
Transportmittel
sehr
beliebt.
Wikipedia v1.0
The
Strauss
hummus
brand,
"Achla",
became
very
popular
in
Israel.
Die
Strauss
Hummus
Marke
„Achla“
wurde
sehr
populär
in
Israel.
Wikipedia v1.0
It
became
very
popular,
especially
with
users
of
the
PDP-10.
Es
wurde
besonders
bei
PDP-10-Nutzern
sehr
beliebt.
WikiMatrix v1
This
doubled
the
journey
time,
and
the
train
journey
became
very
popular.
Dadurch
verdoppelte
sich
die
Fahrzeit
und
die
Eisenbahnfahrt
wurde
sehr
beliebt.
WikiMatrix v1
Both
tracks
became
very
popular
in
the
band's
repertoire.
Beide
Stücke
wurden
sehr
beliebte
Titel
im
Repertoire
der
Band.
WikiMatrix v1
This
idea
became
very
popular
in
the
1990’s.
Diese
Idee
wurde
in
den
1990er
Jahren
höchst
populär.
News-Commentary v14
For
this
reason
fireplaces
with
a
water
contour
became
very
popular.
Gerade
wurden
aus
diesem
Grund
die
Kamine
mit
der
Wasserkontur
sehr
populär.
ParaCrawl v7.1
Silk
saris
became
very
popular
all
over
the
world
and
it's
understandable.
Seide
Saris
wurde
sehr
populär
in
der
ganzen
Welt
und
es
ist
verständlich.
ParaCrawl v7.1
Somehow
it,
namely
the
scope
of
farms
became
very
popular.
Irgendwie
ist
es,
nämlich
der
Umfang
der
landwirtschaftlichen
Betriebe
wurde
sehr
beliebt.
ParaCrawl v7.1
Although
caviar
manicure
appeared
quite
recently,
it
became
very
popular.
Obwohl
Kaviar-Maniküre
erst
kürzlich
auf
den
Markt
kam,
wurde
sie
sehr
beliebt.
ParaCrawl v7.1
Kutná
Hora
Cemetery
became
very
popular
in
the
Middle
Ages.
Der
Friedhof
von
Kutná
Hora
wurde
im
Mittelalter
sehr
bekannt.
ParaCrawl v7.1
It
became
a
very
popular
game
amongst
French
nobility.
Unter
der
gesellschaftlichen
Elite
war
es
ein
sehr
beliebtes
Spiel.
ParaCrawl v7.1
Although
she
hardly
impersonated
leading
roles
she
became
very
popular
in
bigger
support
roles.
Obwohl
sie
kaum
Hauptrollen
spielte,
wurde
sie
in
größeren
Nebenrollen
sehr
populär.
ParaCrawl v7.1
Soon
the
show
became
very
popular
abroad.
Bald
wurde
die
Show
im
Ausland
sehr
populär.
ParaCrawl v7.1
He
became
very
popular
as
an
operetta
singer.
Er
war
vor
allem
als
Operettensänger
erfolgreich
und
beliebt.
ParaCrawl v7.1
The
cartridge
fast
became
very
popular
as
hunting
and
sport-shooting
cartridge.Â
Die
Patrone
wurde
schnell
als
Jagd-
und
Sportpatrone
sehr
populär.
ParaCrawl v7.1
During
his
debut
year
he
became
a
very
popular
application
on
Facebook.
Während
seines
Debüt-Jahres
wurde
er
eine
sehr
beliebte
Anwendung
auf
Facebook.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
the
19th
century
it
became
very
popular
in
Japan.
Zu
Beginn
des
19.
jahrhunderts
wurde
sie
in
Japan
sehr
populär.
ParaCrawl v7.1