Translation of "Beat eggs" in German

First beat the eggs and add them to the soup.
Schlage zuerst die Eier und gib sie zur Suppe.
Tatoeba v2021-03-10

Beat the eggs in a bowl, and salt to taste.
Schlagen Sie die Eier in eine Schüssel geben, und Salz nach Geschmack.
ParaCrawl v7.1

Then, in a food processor beat the oil, eggs and chopped carrots.
Öl, Eier und die zerkleinerten Karotten mit einem Mixer verrühren.
ParaCrawl v7.1

Beat the eggs, add evaporated milk and season with salt and pepper.
Die Eier schlagen und saure Sahne hinzugeben und mit Salz und Pfeffer abschmecken.
ParaCrawl v7.1

Beat the eggs lightly in a separate bowl.
Die Eier in einem Teller mit einer Gabel schaumig schlagen.
ParaCrawl v7.1

Beat the eggs and combine parmesan cheese, minced onion and bread.
Schlagen sie die eier und kombinieren, parmesan-käse, hackfleisch zwiebeln und brot.
ParaCrawl v7.1

Beat the eggs in a bowl with a little salt.
Die Eier in einer Schüssel mit einer Prise Salz verschlagen.
ParaCrawl v7.1

Separate the eggs, beat the whites until stiff.
Eier trennen, Eiweiß steif schlagen.
ParaCrawl v7.1

In a bowl beat two eggs together with the sugar.
Zwei Eier zusammen mit dem Zucker schlagen in eine Schüssel.
ParaCrawl v7.1

Eggs beat into a small bowl.
Eier schlagen in eine kleine Schüssel.
ParaCrawl v7.1

Beat the eggs and add to the mixture of milk-caps and white tuna.
Die Eier verquirlen und zur Mischung aus Pilzen und Weißem Thunfisch Lolin geben.
ParaCrawl v7.1

Beat the eggs with a fork.
Eier in einer Schüssel mit einer Gabel schlagen.
ParaCrawl v7.1

Beat two eggs and massage into the hair.
Zwei Eier schlagen und ins Haar einmassieren.
ParaCrawl v7.1

Beat the eggs and gradually stir in the lemon.
Die Eier schlagen und den Zitronensaft nach und nach zugeben.
ParaCrawl v7.1

Beat the eggs until frothy and slowly add the sugar.
Die Eier schaumig schlagen und den Zucker langsam einrieseln lassen.
ParaCrawl v7.1

Beat the eggs, gently separating the yolks from the whites.
Schlagen Sie die Eier, sanft das Eigelb vom Eiweiß trennen.
ParaCrawl v7.1

Beat the eggs, butter and the sugar.
Eier, Butter, Zucker schaumig rühren.
ParaCrawl v7.1

Beat two eggs, dip the crepes in and then roll them in breadcrumb.
Zwei Eier verquirlen, die Crepes eintauchen und dann in Paniermehl legen.
ParaCrawl v7.1

Beat the eggs with the milk and add salt and pepper to taste.
Eier mit Milch verquirlen und mit Salz und Pfeffer abschmecken.
ParaCrawl v7.1

Beat eggs with sugar until creamy.
Zubereitung Eier mit Zucker cremig schlagen.
ParaCrawl v7.1