Translation of "Be underwater" in German

A third of Bangladesh will be underwater by the end of this century.
Ein Drittel Bangladeschs wird am Ende dieses Jahrhunderts unter Wasser stehen.
News-Commentary v14

The radiation can be contained underwater.
Die Strahlung kann im Wasser eingedämmt werden.
OpenSubtitles v2018

In less than one minute, we're gonna be completely underwater.
In knapp einer Minute sind wir ganz unter Wasser.
OpenSubtitles v2018

Had everything gone as planned, this entire area would be underwater.
Wenn alles richtig gelaufen wäre wäre dieser ganze Ort unter Wasser.
OpenSubtitles v2018

Well, then he must be underwater.
Dann muss er unter Wasser sein.
OpenSubtitles v2018

They said it's gonna be underwater in ten years.
Sie sagten, in zehn Jahren stehe es unter Wasser.
OpenSubtitles v2018

Let's be honest, underwater, you look like a clown fish.
Unter dem Wasser siehst du nämlich aus wie ein Clownfisch.
OpenSubtitles v2018

You won't really be underwater.
Du wirst nicht tatsächlich unter Wasser sein.
OpenSubtitles v2018

Your ship, it seemed to be underwater for a long time.
Dein Schiff scheint lange unter Wasser gewesen zu sein.
OpenSubtitles v2018

I don't know, but in a few days, this place is gonna be underwater.
Ich weiß nicht, aber hier steht bald alles unter Wasser.
OpenSubtitles v2018

Well, what we think may be an underwater jumper bay.
Oder was ein Unterwasser-Jumper-Dock sein könnte.
OpenSubtitles v2018

Here's Manhattan, the World Trade Center Memorial would be underwater.
Hier ist Manhattan, das WTC Memorial würde unter Wasser stehen.
QED v2.0a

Grenade Kit: This skill should now be usable underwater.
Granatenkit: Diese Fertigkeit kann jetzt unter Wasser verwendet werden.
CCAligned v1

Through an underwater housing, the Osmo Pocket can also be used underwater.
Durch ein Unterwassergehäuse kann der Osmo Pocket auch Unterwasser verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Cameras had to be in underwater housings to prevent rain-damage.
Kameras mussten im Unterwassergehäuse verpackt sein, um Schäden zu verhindern.
ParaCrawl v7.1

Spray Painter can now be used underwater.
Spray Painter kann nun auch unterwasser genutzt werden.
ParaCrawl v7.1