Translation of "Be obedient" in German
If
ye
be
willing
and
obedient,
ye
shall
eat
the
good
of
the
land:
Wollt
ihr
mir
gehorchen,
so
sollt
ihr
des
Landes
Gut
genießen.
bible-uedin v1
Your
God
is
one
God,
so
be
obedient
to
Him.
Euer
Gott
ist
ein
Einziger
Gott,
so
seid
Ihm
ergeben.
Tanzil v1
I
doubt
if
Tom
will
be
obedient.
Ich
bezweifele,
dass
Tom
gehorchen
wird.
Tatoeba v2021-03-10
Give
my
life
meaning,
and
I'll
be
your
obedient
slave.
Verleihe
meinem
Leben
Bedeutung,
dann
will
ich
deine
Sklavin
sein.
OpenSubtitles v2018
And
when
I
get
back,
you
better
be
focused
and
obedient.
Und
wenn
ich
zurückkomme,
bist
du
besser
fokussiert
und
ergeben.
OpenSubtitles v2018
I
will
be
the
most
obedient
of
daughters
in
all
that
I
do.
Ich
werde
in
allem,
was
ich
tue,
Eure
gehorsame
Tochter
sein.
OpenSubtitles v2018
We
must
be
obedient
and
kind...
towards
the
other
members
of
our
family.
Wir
müssen
gehorsam
und
freundlich
gegenüber
den
anderen
Familienmitgliedern
sein.
OpenSubtitles v2018
I'm
ready
and
willing
to
be
your
obedient
little
doggie!
Bitte
lasst
mich
euer
williges
und
gehorsames
Hündchen
sein.
OpenSubtitles v2018
No,
because
I
was
raised
to
be
obedient.
Nein,
ich
wurde
zum
Gehorsam
erzogen.
OpenSubtitles v2018
From
now
on,
I
will
be
your
obedient
servant.
Von
jetzt
an
werde
ich
dein
gehorsamer
Diener
sein.
OpenSubtitles v2018
And
you
seem
to
be
obedient
to
your
sheriff.
Und
Sie
scheinen
Ihrem
Sheriff
zu
gehorchen.
OpenSubtitles v2018
She
raised
me
to
be
obedient
to
her
and
to
my
father.
Sie
hat
mich
ihr
und
meinem
Vater
gehorsam
erzogen.
ParaCrawl v7.1
They
have
to
take
children
and
children
have
to
be
obedient
and
they
have
to
listen
to
parents.
Sie
müssen
Kinder
nehmen
und
Kinder
müssen
gehorsam
sein
und
den
Eltern
folgen.
ParaCrawl v7.1
Be
obedient
and
you
can
become
part
of
my
world.
Sei
gehorsam
und
Du
darfst
Teil
meiner
Welt
werden.
CCAligned v1