Translation of "Bay oil" in German
Bay
oil
gives
a
power
soothing
and
appeasing
to
the
skin.
Bay
Öl
macht
eine
beruhigende
und
Beruhigung
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
Sauté
onions,
garlic,
chilli
and
bay
leaf
in
oil
over
medium
heat.
Zwiebeln,
Knoblauch,
Chili
und
Lorbeer
in
Öl
bei
mittlerer
Hitze
glasig
dünsten.
ParaCrawl v7.1
The
meat
is
fried
in
a
clay
pot
with
bay,
garlic
and
oil.
Das
Fleisch
wird
in
einer
Tonkasserolle
mit
dem
Lorbeer
und
dem
Knoblauch
im
Öl
angebraten.
ParaCrawl v7.1
The
first
includes
sunflower
oil,
bay
leaf,
garlic,
kerosene,
turpentine,
denatured
alcohol.
Die
erste
umfasst
Sonnenblumenöl,
Lorbeerblatt,
Knoblauch,
Kerosin,
Terpentin
und
denaturierter
Alkohol.
ParaCrawl v7.1
A
more
promising
one
lies
beneath
the
permafrost
of
Prudhoe
Bay,
the
big
oil-producing
region
on
the
arctic
coast
of
Alaska.
Eine
vielversprechendere
liegt
unter
dem
Permafrost
von
Prudhoe
Bay,
der
großen
ölproduzierenden
Region
an
der
arktischen
Küste
Alaskas.
News-Commentary v14
Make
potatoes
into
small
balls
and
bring
to
boil
with
salt,
oil,
bay
leaf
and
lemon
slice.
Es
werden
Klösschen
aus
Kartoffeln
gemacht
und
mit
Salz,
Öl,
einem
Lorbeerblatt
und
der
Zitrone
gekocht.
ParaCrawl v7.1
Add
the
finely
chopped
onion,
puree,
salt
and
pepper,
bay
leaf
and
oil.
Die
fein
gehackte
Zwiebel,
das
Tomatenmark,
den
Pfeffer,
das
Lorbeerblatt
und
das
Öl
zugeben.
ParaCrawl v7.1
Key
ingredients
include
pork
shoulder,
garlic
and
onion
powder,
Spanish
paprika,
black
pepper,
chili,
olive
oil,
bay
leaves,
salt,
and
beer.
Key
Zutaten
sind
Schweineschulter,
Knoblauch
und
Zwiebelpulver,
Spanisch
Paprika,
schwarzer
Pfeffer,
Chili,
Olivenöl,
Lorbeerblätter,
Salz,
und
Bier.
ParaCrawl v7.1
The
new
crane
will
primarily
be
used
in
KwaZulu
Natal
Province
mostly
serving
the
port
areas
in
Durban
and
Richards
Bay,
the
two
oil
refineries
in
the
province
and
some
of
the
large
mines
in
the
region.
Der
neue
Kran
wird
vor
allem
in
der
Provinz
KwaZulu-Natal
eingesetzt
und
dort
insbesondere
die
Häfen
in
Durban
und
Richards
Bay
bedienen,
die
zwei
Ölraffinerien
in
der
Provinz
und
einige
größere
Minen
in
der
Region.
ParaCrawl v7.1
These
cubes
of
Aleppo
soap
are
then
marked
with
the
manufacturer's
seal
and
an
indication
of
the
bay
laurel
oil
content
and
piled
up
and
left
to
dry
for
6
months
to
a
year,
depending
on
the
climate
and
season.
Diese
Aleppo-Seifenwürfel
werden
mit
dem
Siegel
des
Herstellers
und
der
Angabe
des
Gehalts
an
Lorbeeröl
versehen,
geschichtet
und
je
nach
Klima
und
Jahreszeit
6
Monate
bis
ein
Jahr
getrocknet.
ParaCrawl v7.1
We
cut
rings
onions,
we
mix
it
with
vegetable
oil,
bay
leaf
and
pepper,
we
pour
out
in
a
vessel
and
we
spread
fish
there.
Wir
schneiden
von
den
Ringen
der
Krümmungen,
wir
mischen
es
mit
dem
Pflanzenöl,
dem
Lorbeerblatt
und
dem
Pfeffer,
wir
gießen
ins
Gefäß
aus
und
ist
dorthin
den
Fisch
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
Place
tomatoes,
onion,
garlic,
butter,
olive
oil,
bay
leaf,
oregano,
basil,
thyme,
and
100
ml
water
into
a
pot.
Allow
to
simmer
for
around
20
minutes,
stirring
occasionally.
Tomaten,
Zwiebeln,
Knoblauch,
Butter,
Olivenöl,
Lorbeer,
Oregano,
Basilikum,
Thymian
und
100
ml
Wasser
in
einen
Topf
geben.
Alles
ca.
20
Minuten
köcheln
lassen,
dabei
ab
und
zu
umrühren.
CCAligned v1